英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Say No To Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Say No To Myself

我不能说没有对自己

歌词相关歌手:FERREIRA, SKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I gave you a list of old lies 如果我给你旧的谎言名单

You would answer with only your eyes 你只用你的眼睛回答

No one listens, no one talks 没人听,没有人会谈

To many times around the block 以各地块多次

Let's put the message aside 让我们把消息放在一边

Like a death note pulling at the end of the tide 像死亡笔记拉扯潮的结束

There ain't no love in a sunrise check 没有在日出检查无爱

Chains keeping us attached 链保持我们连接

   

When I dream I walk away 当我的梦想我走开

When I'm awake I'm afraid to say no 当我醒来,我不敢说没有

   

I can't say no to myself 我不能说任何对自己

(I can't say no) (我不能说没有)

And when it comes to somebody else 而当涉及到别人

I've got a yes for you 我有一个是适合你

(I know, I know, I know, I know) (我知道,我知道,我知道,我知道)

I've got a yes for you 我有一个是适合你

(I know, I know, I know, I know) (我知道,我知道,我知道,我知道)

I can't say no 我不能说没有

   

Everyday I reach for the floor 每天,当我到达的楼层

My body's loyal but my heart is a whore 我的身体的忠诚,但我的心脏是一个妓女

I've forgotten how to be free 我已经忘记了如何获得自由

Leaving you means leaving me 离开你是指离开我

   

When I dream I walk away 当我的梦想我走开

When I'm awake I'm afraid to say no 当我醒来,我不敢说没有

   

I can't say no to myself 我不能说任何对自己

(I can't say no) (我不能说没有)

And when it comes to somebody else 而当涉及到别人

I've got a yes for you 我有一个是适合你

(I know, I know, I know, I know) (我知道,我知道,我知道,我知道)

I've got a yes for you 我有一个是适合你

(I know, I know, I know, I know) (我知道,我知道,我知道,我知道)

I can't say no 我不能说没有

   

When I dream I walk away 当我的梦想我走开

When I'm awake I'm afraid to say no 当我醒来,我不敢说没有

   

I can't say no to myself 我不能说任何对自己

(I can't say no) (我不能说没有)

And when it comes to somebody else 而当涉及到别人

I've got a yes for you 我有一个是适合你

(I know, I know, I know, I know) (我知道,我知道,我知道,我知道)

I've got a yes for you 我有一个是适合你

(I know, I know, I know, I know) (我知道,我知道,我知道,我知道)

I can't say no 我不能说没有

   

I can't say no 我不能说没有

I can't say no 我不能说没有

(I know, I know, I know, I know (我知道,我知道,我知道,我知道,

I know, I know, I know, I know) 我知道,我知道,我知道,我知道)

I can't say no 我不能说没有

I can't say no to myself 我不能说任何对自己

I can't say no to myself 我不能说任何对自己

歌词 I Can't Say No To Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-say-no-to-myself/

歌词 I Can't Say No To Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sky Ferreira

版权/Copyright:

Third Degree Stains, Songs Of Universal Inc.