英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Dance

我能不能跳舞

歌词相关歌手:GENESIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hot sun beating down 炙热的阳光下跳动

burning my feet just walking around. 燃烧我的脚走路的。

   

Hot sun making me sweat 炙热的阳光让我流汗

'Gators getting close, hasn't got me yet “短吻鳄越来越近,一直没有得到我呢

   

I can't dance, I can't talk. 我不会跳舞,我不能说。

Only thing about me is the way I walk. 关于我的唯一的事情就是我走的路。

I can't dance, I can't sing 我不会跳舞,我不会唱歌

I'm just standing here selling everything. 我只是站在这里什么都卖。

   

Blue jeans sitting on the beach, 蓝色牛仔裤坐在沙滩上,

her dog's talking to me, but she's out of reach. 她的狗是在跟我说话,但她遥不可及。

   

She's got a body under that shirt, 她有一个身下那件衬衫,

but all she wants to do is rub my face in the dirt. 但所有她想做的是蹭我的脸的污垢。

   

Cos, I can't dance, I can't talk. COS ,我不会跳舞,我不能说。

Only thing about me is the way I walk. 关于我的唯一的事情就是我走的路。

I can't dance, I can't sing 我不会跳舞,我不会唱歌

I'm just standing here selling. 我只是站在这里卖。

   

Oh and checking everything is in place, 哦和检查都正常,

you never know who's looking on. 你永远不知道谁在看着。

   

Young punk spilling beer on my shoes, 年轻的朋克啤酒洒在我的鞋,

fat guy's talking to me trying to steal my blues. 胖家伙跟我说话想偷我的蓝调。

   

Thick smoke, see her smiling through. 浓浓的烟雾,看到她微笑着穿过。

I never thought so much could happen just shooting pool. 我从来没想过这么多可能发生的只是拍摄池。

   

But I can't dance, I can't talk. 不过,我不会跳舞,我不能说。

The only thing about me is the way that I walk. 关于我的唯一的事情是,我走的路。

I can't dance, I can't sing 我不会跳舞,我不会唱歌

I'm just standing here selling 我只是站在这里卖

   

Oh and checking everything is in place 哦,并检查一切就绪

You never know who's looking on 你永远不知道谁在看

A perfect body with a perfect face - uh-huh. 完美身材与完美的脸 - 嗯。

   

No, I can't dance, I can't talk. 不,我不会跳舞,我不能说。

The only thing about me is the way I walk. 关于我的唯一的事情是我走的路。

No, I can't dance, I can't sing 不,我不会跳舞,我不会唱歌

I'm just standing here selling everything. 我只是站在这里什么都卖。

   

But I can walk. 不过,我可以走。

No I can't dance. 不,我不会跳舞。

No no no I can't dance 不,不,不,我不能跳舞

No I said I can't sing. 不,我说我不会唱。

But I can walk. 不过,我可以走。

歌词 I Can't Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-dance/