英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Believe I'm Losing You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Believe I'm Losing You

我简直不敢相信我失去你

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Is this the way our romance ends, 这是我们的恋情结束的方式,

I got the message when you said we could be friends, 我得到的消息时,你说我们能成为朋友,

My love was true, I can't believe I'm losing you. 我的爱是真的,我不敢相信我失去了你。

We played a game, of give and take, 我们踢了一场比赛中,各让一步,

But I stopped playing when my heart began to break, 但我停止玩时,我的心脏开始打破,

What can I do, I can't believe I'm losing you. 我能做些什么,我都不敢相信我失去了你。

Wish I could erase every little phase of love that's in the heart of me, 希望我能抹去的爱每一个小阶段这是在我的心脏,

Every little dream, every little theme, will always be a part of me. 每一个小小的梦想,每个小主题,将永远是我的一部分。

There's nothing left for me to do, 没有什么留给我做的,

We've passed the point of no return, and now we're through, 我们已经通过了不归路,现在我们正在通过,

It's still too new, I can't believe I'm losing you. 那还太新了,我简直不敢相信我失去了你。

It's still too new, I can't believe I'm losing you. 那还太新了,我简直不敢相信我失去了你。

歌词 I Can't Believe I'm Losing You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-believe-i_m-losing-you/

歌词 I Can't Believe I'm Losing You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Phil Zeller, Don Costa

版权/Copyright:

Harry Von Tilzer Music Publishing Co.