英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can Take Or Leave Your Loving" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can Take Or Leave Your Loving

我可以采取或离开你的爱

歌词相关歌手:HERMAN'S HERMITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't need her 我并不需要她

Don't need her kind of heartache and pain 不需要她的那种心痛和痛苦

She's gonna have to see 她会得见

Things now can never be the same again 事情现在不可能再同

   

I won't miss her 我不会想念她

Well, maybe I'll miss her once in a while 好吧,也许我会在一段时间想念她一次

She thinks I'm gonna die 她以为我会死

Now that she's said goodbye 现在,她说再见

But she's so wrong 但她错了

Her eyes just smile 她的眼睛只是微笑

   

Baby baby, don't you believe it? 宝贝,你不相信吗?

When it comes to your lovin', I can take it or leave it 当涉及到你的爱 ,我可以接受,要么放弃它

Baby baby, don't you believe it? 宝贝,你不相信吗?

When it comes to your lovin', I can take it or leave it 当涉及到你的爱 ,我可以接受,要么放弃它

I can take or leave your lovin' 我可以采取或离开你的爱

I can take or leave your lovin' 我可以采取或离开你的爱

   

I'm not sorry 我不后悔

I still think we're better apart 我仍然认为我们是更好的分开

She says she's gonna see 她说她要去看看

A day when there's gonna be a change of heart 有一天,有会是心脏的改变

   

Baby baby, don't you believe it? 宝贝,你不相信吗?

When it comes to your lovin', I can take it or leave it 当涉及到你的爱 ,我可以接受,要么放弃它

Baby baby, don't you believe it? 宝贝,你不相信吗?

When it comes to your lovin', I can take it or leave it 当涉及到你的爱 ,我可以接受,要么放弃它

I can take or leave your lovin' 我可以采取或离开你的爱

I can take or leave your lovin' 我可以采取或离开你的爱

歌词 I Can Take Or Leave Your Loving 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can-take-or-leave-your-loving/

歌词 I Can Take Or Leave Your Loving 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony Macaulay, John Andrew Macleod

版权/Copyright:

Macaulay Music Ltd., Interworld Music Ltd.