Ain't nothin' goin' on in town tonight. 没什么布莱恩的魅力，今晚上。

Except a loud party crowd drinkin' too much beer, so baby tell me would it be alright if we just take a little rain check and stay right here. 除了一个响亮的党的人群喝酒太多的啤酒，这样的宝宝告诉我它会好起来的，如果我们只是需要一点雨水检查，并留在这儿。

I'm sure we could find somethin' to do, as a matter of fact baby why don't you grab a couple glasses and a bottle of wine. 我敢肯定我们能找到事端做的，其实宝宝的事你为什么不抢情侣眼镜和一瓶酒。

Walk down the hall and turn down the lights, and baby while you're at it you might as well let down your hair and I can take if from there. 走在大厅，调低灯光，和婴儿，而你在这，你不妨放下你的头发，我可以从那里走，如果。

Yeah I can take it from there. 是的，我可以把它从那里。

   

I'm gonna put an ol' record on, Conway Twitty. 我要把一个OL “纪录，康威特威蒂。

Yeah girl I'd love to lay you down. 是的女孩我喜欢躺在你失望。

Kill the ringer on the telephone, ain't gonna stop lovin' you til the candle burns out. 杀的电话铃声，是不会停止爱着你直到蜡烛燃尽。

Oh there it is, that little smile of yours. 哦，还有这是，你那一点笑容。

Come on, baby, what you waitin' for. 来吧，宝贝，你等着是什么。

Grab a couple glasses and a bottle of wine, walk down the hall and turn down the lights, and baby while you're at it you might as well let down your hair. 抢情侣眼镜和一瓶酒，走在大厅，调低灯光，和婴儿，而你在这，你不妨放下你的头发。

And I can take it from there. 我可以把它从那里。

   

Tomorrow's gonna be here way too soon. 明天的会是这里的方式还为时过早。

Let's not waste another minute girl, I got plans for me and you. 让我们不要浪费一分钟，女孩，我有计划，我和你。

Just grab a couple glasses and that bottle of wine, walk down the hall and darlin' turn down those lights. 只要抓住一对夫妇的眼镜和一瓶葡萄酒，走在大厅，亲爱的，拒绝那些灯光。

Baby while you're at it you might as well let down your hair. 宝贝，而你在这，你不妨放下你的头发。

And I can take it from there. 我可以把它从那里。

Oh I can take it from there. 哦，我可以把它从那里。