Beyond the skies, rising so high 除了天空，上升如此之高

Set a course for the unknown 设置一条路线为未知

   

But I believe there's life out there 但我相信有生命在那里

Somehow we'll find it 不知怎的，我们会发现它

   

The countdown begins 倒计时开始

Our ship soon will launch 我们的船很快将推出

On it's perilous flight to the stars 在这危险的飞行星星

A civilized race, on some distant world 一个文明的种族，在某个遥远的世界

We'll find you wherever they are 我们会找到你无论身在何处

   

I believe we'll find a new world 我相信我们会找到一个新的世界

Can't you see we cannot return? 难道你不知道我们能不能回来？

   

Systems are go as we leave behind 系统去为我们留下

A planet that's doomed to end 这是注定要结束的星球

Nuclear wars, the polluted seas 核战争中，海水受到污染

Doomsday begins it's descent 末日开始它的血统

   

Where do we go? 我们在哪里去了？

What'll we find? 那时我们怎么找？

Is there life? 有没有生命？

Other than mine? 除了我的吗？

   

I believe 我相信

   

For two thousand years we sought and we searched 两千年来，我们试图与我们搜查

The galaxy's black holes in space 银河系的黑洞在空间

Then on the day of 30-13 we came upon a race 然后在30-13的一天，我们来到比赛

I believe we can survive on this sphere 我相信我们可以在这个领域生存

Plotting a course to enter the stratosphere 绘制一个疗程，进入平流层

We're finally here, can we survive? 我们终于来了，我们才能生存？

A cryosphere à冰冻圈

I hope there's life 我希望有生命

   

I believe 我相信

   

We land our ship on a green barren plain 我们的土地我们的船在绿色荒芜的平原

Once outside from a box the voice came: 从一个盒子一旦外传来的声音：

   

(shifted at least one octave down) （错开的至少一个八度下降）

Welcome to Earth 欢迎光临地球

May we ask who you are? 想请问你是谁？

Our race is called Man 我们的比赛被称为男人

The planet is done, done, done, done, done, done, done! 这颗行星是做，做，做，做，做，做，做！

   

Planet is doomed 地球是注定

Hands off the moon 手离开月球

Forget the tune 忘了调

   

Hands off the moon 手离开月球

Strike at the two 罢工两

Forget the blue 忘了蓝