英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Ate My Gluestick" 的中英对照歌词与中文翻译

I Ate My Gluestick

我吃我的Gluestick

歌词相关歌手:MAN OVERBOARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

The ends coming quick 未来快速的两端

But not quick enough 但不够快

You say that you care 你说你不在乎

But I'm calling your bluff 但我打电话给你虚张声势

Because I once was in love 因为我曾经是爱

But loves fucking blind 但爱他妈的瞎

So as I swallow these pills I pray for the sunshine 所以,当我吞下这些药丸我祈祷阳光

   

I could sleep all day 我可以睡一整天

And not sleep it off 不睡它关闭

I speak all day 我讲了一整天

And not speak enough 而不是说不够

I'm force fed the weeks 我力输送的周

Throw up the nights 扔了夜晚

   

Curse my existence and turn off the lights... 骂我的存在,并关灯...

   

Not asleep till the morning 没有睡着,直到早晨

(and this can, and this can) (这样就可以了,这也可以)

This can happen without any warning 这没有任何警告可能发生

(and this can happen without...) (这可能发生不...)

   

You and I were meant to be the glue that held the world together 你和我的意思是那举行的世界连接在一起的胶水

(But I guess your ill informed) (但我猜你不了解情况)

   

The ends coming quick 未来快速的两端

Not quick enough 不够快

You say that you care 你说你不在乎

But I'm calling your bluff 但我打电话给你虚张声势

Because I once was in love 因为我曾经是爱

But loves fucking blind 但爱他妈的瞎

So as I swallow these pills I pray for the sunshine 所以,当我吞下这些药丸我祈祷阳光

   

Screaming you just haven't been listening 尖叫,你只是还没有在听

Girl You don't know the half of it 女孩你不知道它的一半

You can't call this paradise if it's always been hell 你不能把这个人间天堂,如果它一直是地狱

   

Not asleep till the morning 没有睡着,直到早晨

(and this can, and this can) (这样就可以了,这也可以)

This can happen without any warning 这没有任何警告可能发生

(and this can happen without...) (这可能发生不...)

   

You and I were meant to be the glue that held the world together 你和我的意思是那举行的世界连接在一起的胶水

(But I guess your ill informed) (但我猜你不了解情况)

   

Waking up is losing everything 醒来是失去一切

(You know I loved you more) (你知道我多爱你)

'Cuz last night I had everything I wanted 曲子昨晚我有我想要的一切

(You know I loved you more) (你知道我多爱你)

And there's something golden we can't fight 这里面的东西的黄金,我们不能打

Playing gods in this ice city 玩神仙在此冰城

(No! you know I loved you more) (不!你知道我多爱你)

Freaking out is crucial 吓坏了是至关重要的

And the paranoia makes me love you more 和偏执让我更爱你

   

You and I were meant to be the glue that held the world together 你和我的意思是那举行的世界连接在一起的胶水

(But I guess your ill informed) (但我猜你不了解情况)

   

I guess your ill informed 我猜你不了解情况

No I love you more... 不,我更爱你...

歌词 I Ate My Gluestick 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-ate-my-gluestick/