I am stretched on your grave 我伸出你的坟墓

And will lie there forever 并会躺在那里永远

With your hands held in mine 随着矿井握住你的双手

I'd be sure we'd not sever 我可以肯定，我们会不会割断

My apple tree, my brightness 我的苹果树，我的亮度

'Tis time we were together “提斯的时间，我们在一起

For I smell of the earth 因为我闻到了大地

And am stained by the weather 而现在受天气染色

   

When my family thinks 当我的家人认为

That I'm safe in my bed 我是安全的，我的床

From night until morning 从晚上到早晨

I am stretched at your head 我伸出你的头

Calling out to the air 呼叫到空气

With tears both hot and wild 泪水热水和野

Oh I grieve for the girl 哦，我伤心的女孩

That I loved as a child 我爱作为一个孩子

   

The priests and the friars 祭司和修士

Behold me in dread 看哪，我恐惧

Because I still love you 因为我依然爱你

My love, and you're dead 我的爱，你就死定了

And would still be your shelter 并且仍然是你的庇护

From rain and from storm 雨水和风暴

But with you in your cold grave 但你在冰冷的坟墓

I cannot sleep warm 我不能睡暖