英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am I" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am I

我就是我

歌词相关歌手:QUEENSRYCHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Beating with life you promised life, 用生命打你答应的生活,

security, happiness. 安全,幸福。

Unfortunate son cornered, 不幸的儿子走投无路,

cowering in the pit of 蜷缩在坑

circling panes of glass that 盘旋玻璃的窗格,

surround and reveal the ever present "It". 包围并揭示了一直存在的“它” 。

   

"It" is my move, my every look, “它”是我的举动,我的每一个眼神,

interpreting gestures, 解释手势,

informing other 通知等

what's undercover and 什么是卧底

lurking beneath my mask 潜伏我的面具之下

of this year's featured model. 今年的特色模式。

Is this too much? 这是太多了?

Close your eyes. 闭上你的眼睛。

Care to look inside? I am I! 注意看里面?我就是我!

   

What may appear 可能会出现什么

might easily be explained, 可能很容易地进行说明,

but given the situation 但鉴于情况

of info saturation, 信息饱和,

what you feel can never go away. 你觉得有什么可以永远不会消失。

   

Steering perception? I am! 转向的看法?我!

Inviting contradiction? I am! 邀请的矛盾?我!

It's my insistence 这是我的坚持

you keep your distance 你保持距离

from the glare behind my stare. 从后面盯着我的眩光。

So this is the way 原来这是这样的

the game is played. 在游戏的玩法。

You can leave now... 你现在可以离开......

but I think you'll stay. I am I! 但我想你会留下来。我就是我!

歌词 I Am I 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-i/

歌词 I Am I 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Degarmo, Geoff Tate

版权/Copyright:

Queensryche Publishing Company