英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Am An A" 的中英对照歌词与中文翻译

I Am An A

我是一个A

歌词相关歌手:ABBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Frida:] I am Frida. hello. [弗里达: ]我是弗里达。你好。

I'm the star of the show. 我的演出的明星。

[Agnetha:] That's what she thinks, anyway. [ Agnetha : ]这就是她认为,无论如何。

[Frida:] And I like to perform. [弗里达: ]我喜欢表演。

Benny says I am warm. 本尼说,我是温暖的。

[Benny:] Well hot is the least you can say. [尼: ]那么热是可以,至少可以说。

[Frida:] Independant and free, [弗里达: ]独立的和自由,

And ambitious, that's me. 和雄心勃勃的,那就是我。

And I'm tough too, you see. 我很艰难的了,你看。

[Benny:] No she's not. Just ask me. [尼: ]不,她不是。只是问我。

[Frida:] Singing and dancing is what I like best. [弗里达: ]唱歌和跳舞是我最喜欢的。

[Agnetha and Frida:] I am an A. [ Agnetha和弗里达:]我是一个A。

[Benny and Bjorn:] I'm a B. [本尼和比约恩:]我是一个二

[Agnetha and Frida:] He is okay. [ Agnetha和弗里达: ]他是好的。

[Agnetha and Frida:] So is she. [ Agnetha和弗里达:]原来是她。

[ABBA:] Singing together in harmony. [利群: ]一起唱歌的和谐。

[Agnetha and Frida:] He is a B. [ Agnetha和弗里达:]他是B.

[Benny and Bjorn:] She's a bird. [本尼和比约恩: ]她是一只鸟。

[Agnetha and Frida:] Fiddle-dee-dee. [ Agnetha和弗里达:]小提琴 - 嘀嘀 - 嘀嘀。

[Benny and Bjorn:] Yes, you heard. [本尼和比约恩: ]是的,你听说过。

[ABBA:] We are a simple, four-letter word: [利群: ]我们是一个简单的,四个字母的单词:

A-B-B-A. A-B - B-A 。

[Bjorn:] I am Bjorn. I'm the guy [比约恩: ]我是比约恩。我是帅哥

Who is careful and shy. 谁是谨慎和腼腆。

Don't like to spend every dime. 不喜欢花的每一分钱。

But I love my guitar, 但我爱我的吉他,

And I drive in my car. 和我开我的车。

[Agnetha:] Scares me to death every time. [ Agnetha : ]每次我害怕死亡。

[Bjorn:] And I don't like shave. [比约恩: ]我不喜欢刮胡子。

[Agnetha:] You should live in a cave. [ Agnetha :]你应该住在一个山洞里。

[Bjorn:] No, I feel more at home on thew stage. [比约恩: ]没有,我感觉更在家thew阶段。

When I sing and I play 当我唱歌,我玩

With my group, it's okay. 与我的团队,也没关系。

[Benny, Angetha and Frida:] Your group?! You're kidding! Or is it your age? [尼, Angetha和弗里达: ]您的集团?你在开玩笑吧!或者是你的年龄?

[Agnetha and Frida:] I am an A. [ Agnetha和弗里达:]我是一个A。

[Benny and Bjorn:] I'm a B. [本尼和比约恩:]我是一个二

[Agnetha and Frida:] He is okay. [ Agnetha和弗里达: ]他是好的。

[Agnetha and Frida:] So is she. [ Agnetha和弗里达:]原来是她。

[ABBA:] Singing together in harmony. [利群: ]一起唱歌的和谐。

[Agnetha and Frida:] He is a B. [ Agnetha和弗里达:]他是B.

[Benny and Bjorn:] She's a bird. [本尼和比约恩: ]她是一只鸟。

[Agnetha and Frida:] Fiddle-dee-dee. [ Agnetha和弗里达:]小提琴 - 嘀嘀 - 嘀嘀。

[Benny and Bjorn:] Yes, you heard. [本尼和比约恩: ]是的,你听说过。

[ABBA:] We are a simple, four-letter word: [利群: ]我们是一个简单的,四个字母的单词:

A-B-B-A. A-B - B-A 。

Two and two together make four. 两者结合使4 。

Every song opens a door. 每首歌曲打开了一扇门。

[Agnetha:] I am an A. [ Agnetha : ]我是一个A。

[Bjorn:] I am a B. [比约恩: ]我是一个二

[Benny:] I am a B. [尼: ]我是一个二

[Frida:] I am an A. [弗里达: ]我是一个A。

[Agnetha:] I'm Agnetha. hello. [ Agnetha : ]我Agnetha 。你好。

I'm the young one, you know. 我很年轻的一个,你知道的。

[Frida:] She never lets me forget. [弗里达: ]她从来没有让我忘了。

[Agnetha:] I am gentle and mild. [ Agnetha : ]我是和风细雨。

Underneath it, I'm wild. 它的下面,我疯狂。

[Bjorn:] Craziest woman I've met. [比约恩: ]最疯狂的女人,我见过。

[Agnetha:] I'm romantic, they say, [ Agnetha : ]我很浪漫,他们说,

But it's not quite that way. 但是,这并不完全是这样。

I'm down to earth, yes indeed. 我脚踏实地,是确实。

And I like early nights, so I turn off the lights. 我喜欢早期的夜晚,让我关灯。

[Bjorn:] And I never get any chances to read. [比约恩: ]我从来没有得到任何机会阅读。

[Agnetha and Frida:] I am an A. [ Agnetha和弗里达:]我是一个A。

[Benny and Bjorn:] I'm a B. [本尼和比约恩:]我是一个二

[Agnetha and Frida:] He is okay. [ Agnetha和弗里达: ]他是好的。

[Agnetha and Frida:] So is she. [ Agnetha和弗里达:]原来是她。

[ABBA:] Singing together in harmony. [利群: ]一起唱歌的和谐。

[Agnetha and Frida:] He is a B. [ Agnetha和弗里达:]他是B.

[Benny and Bjorn:] She's a bird. [本尼和比约恩: ]她是一只鸟。

[Agnetha and Frida:] Fiddle-dee-dee. [ Agnetha和弗里达:]小提琴 - 嘀嘀 - 嘀嘀。

[Benny and Bjorn:] Yes, you heard. [本尼和比约恩: ]是的,你听说过。

[ABBA:] We are a simple, four-letter word: [利群: ]我们是一个简单的,四个字母的单词:

A-B-B-A. A-B - B-A 。

[Benny:] I am Benny, at last. [尼: ]我尼,最后。

And I'm living quite fast. 而我的生活相当快。

I like to travel and see. 我喜欢旅行,看看。

I can play in "the mood". 我可以在“心情”玩。

I like wine. I like food. 我喜欢的酒。我喜欢的食物。

[Bjorn:] Now, that's somthing He just can't deny. [比约恩: ]现在,这是他的财产以后就不能否认。

I can play day and night, 我可以玩了一天一夜,

If the feeling's alright. 如果感觉是正常的。

[Frida:] And that's somehimes a problem for me. [弗里达: ]这就是somehimes一个问题对我来说。

[Agnetha and Frida:] I am an A. [ Agnetha和弗里达:]我是一个A。

[Benny and Bjorn:] I'm a B. [本尼和比约恩:]我是一个二

[Agnetha and Frida:] He is okay. [ Agnetha和弗里达: ]他是好的。

[Agnetha and Frida:] So is she. [ Agnetha和弗里达:]原来是她。

[ABBA:] Singing together in harmony. [利群: ]一起唱歌的和谐。

[Agnetha and Frida:] He is a B. [ Agnetha和弗里达:]他是B.

[Benny and Bjorn:] She's a bird. [本尼和比约恩: ]她是一只鸟。

[Agnetha and Frida:] Fiddle-dee-dee. [ Agnetha和弗里达:]小提琴 - 嘀嘀 - 嘀嘀。

[Benny and Bjorn:] Yes, you heard. [本尼和比约恩: ]是的,你听说过。

[ABBA:] We are a simple, four-letter word: [利群: ]我们是一个简单的,四个字母的单词:

A-B-B-A. A-B - B-A 。

歌词 I Am An A 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-am-an-a/

歌词 I Am An A 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
  • 专辑歌手:ABBA
专辑内其它相关歌词:
Al Andar (Move On - in Spanish)
Andante, Andante
Angeleyes
Another Town, Another Train
As Good As New
Baby
Bang-A-Boomerang
Cassandra
Chiquitita
Chiquitita (In Spanish)
Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
Crazy World
Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
Dance (While The Music Still Goes On)
Dancing Queen
Disillusion
Does Your Mother Know
Dum Dum Diddle
Eagle
Elaine
Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
Fernando
Fernando (In Spanish)
Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
Gonna Sing You My Lovesong
Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
Happy Hawaii
Happy New Year
Hasta Manana
Hasta Manana (In Spanish)
He Is Your Brother
Head Over Heels
Hey Hey Helen
Hole In Your Soul
Honey Honey
Hovas Vittne
I Am An A
I Am Just A Girl
I Am The City
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
I Have A Dream
I Let The Music Speak
I Saw It In The Mirror
I Wonder (Departure)
I'm A Marionette
I'm Still Alive
I've Been Waiting For You
If It Wasn't For The Nights
Just A Notion
Just Like That
King Kong Song
Kisses Of Fire
Knowing Me Knowing You
Lay All Your Love On Me
Like An Angel Passing Through My Room
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
Lovelight
Lovers (Live A Little Longer)
Mamma Mia
Mamma Mia (In Spanish)
Man In The Middle
Me And Bobby And Bobby's Brother
Me And I
Merry-Go-Round
Money Money Money
Move On
My Love My Life
My Mama Said
Nina, Pretty Ballerina
On And On And On
One Man, One Woman
One Of Us
Our Last Summer
People Need Love
Put On Your White Sombrero
Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
Ring Ring
Rock 'n Roll Band
Rock me
S. O. S.
Santa Rosa
She's My Kind Of Girl
Should I Laugh Or Cry
Sitting In The Palmtree
Slipping Through My Fingers
So Long
Summer Night City
Super Trouper
Suzy Hang-A-Round
Take A Chance On Me
Thank You For The Music
That's Me
The Day Before You Came
The Name Of The Game
The Visitors
The Winner Takes It All
Tiger
Tropical Loveland
Two For The Price Of One
Under Attack
Voulez-Vous
Watch Out
Waterloo
What About Livingstone
When All Is Said And Done
When I Kissed The Teacher
Why Did It Have To Be Me
You Owe Me One
相关歌词
Everyday Normal Guy
Apeman
Hate
Just Like I Am
Postman
Baby I Got The Death Rattle
Fly
Romanticide
Copy Of A
I Am The Res-Erection
推荐歌词
Bury Me Down By The River
Say Goodbye
Forbidden Love
Fuck Him He's A DJ
It's Midnight
Anyone Can Play Guitar
You've Made Me What I Am
Producer
I Believe In Love
What Was It You Wanted
Nowhere Left To Run
Real Men
Love Is Dangerous
Fuckin' Or What?
The Body Of An American
Come Away / Let Me In
Is It Love
Regent's Court
Get Down Your Line
What Makes You Different (Makes You Beautiful)