Well, I ain’t nobody’s problem but my own 嗯，我是不是任何人的问题，而是我自己

Said I, I ain’t nobody’s problem but my own 我说，我是不是任何人的问题，而是我自己

Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all 我说，是不是任何人的问题，难道你来到我身边的宝贝，因为我不想念你的一切

I ain’t nobody’s problem but my own 我是不是任何人的问题，而是我自己

   

Well I found myself a place 好吧，我发现自己的地方

every smile that you waste 每次你浪费的微笑

And every other careless look you’ve ever tossed aside 和所有其他不小心的样子，你见过扔在一边

Well in my heart I know it’s true 以及在我的心脏，我知道这是真的

That I can’t go on loving you 我不能继续爱你

And that’s the truth It don’t feel good, but honey it feels right 这就是事实它不觉得好，但亲爱的，这感觉不错

   

Cause, I ain’t nobody’s problem but my own 因为，我不是任何人的问题，而是我自己

Said I, I ain’t nobody’s problem but my own 我说，我是不是任何人的问题，而是我自己

Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all 我说，是不是任何人的问题，难道你来到我身边的宝贝，因为我不想念你的一切

I ain’t nobody’s problem but my own 我是不是任何人的问题，而是我自己

   

Well of love I’ve had my share I’ve got plenty of people really who care 好爱我有我的股份，我得到了很多人真的关心谁

At times I might get wicked in my pride 有时，我可能会坏我的骄傲

But I smoke that mountain air honey I’ve been here, and I’ve been there 但我抽烟的山间空气亲爱的，我一直在这里，和我去过那儿

At times I might get lonely honey I don’t cry 有时我会感到孤独亲爱的，我不要哭

   

Cause, I ain’t nobody’s problem but my own 因为，我不是任何人的问题，而是我自己

Said I, I ain’t nobody’s problem but my own 我说，我是不是任何人的问题，而是我自己

Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all 我说，是不是任何人的问题，难道你来到我身边的宝贝，因为我不想念你的一切

I ain’t nobody’s problem but my own 我是不是任何人的问题，而是我自己

   

There’s times at night when it’s cold outside, the moon don’t shine, the winds are crying, 有次晚上睡觉的时候它的外面冷，月亮不发光，风哭了，

I wonder if you’re at home you might let me back inside 我不知道你在家里，你可能让我回到屋里

We can huddle up by the old stove we can kindle up some burned out coals 我们可以通过老灶蜷缩起来，我们可以点燃一些烧坏煤

We can love our selves like the days are warm 我们可以爱我们自己喜欢的日子是温暖的

But, No no no no no 但是，无无无无无

   

Cause, I ain’t nobody’s problem but my own 因为，我不是任何人的问题，而是我自己

Said I, I ain’t nobody’s problem but my own 我说，我是不是任何人的问题，而是我自己

Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all 我说，是不是任何人的问题，难道你来到我身边的宝贝，因为我不想念你的一切

I ain’t nobody’s problem but my own 我是不是任何人的问题，而是我自己

   

Well, I ain’t nobody’s problem but my own 嗯，我是不是任何人的问题，而是我自己

Said I, I ain’t nobody’s problem but my own 我说，我是不是任何人的问题，而是我自己

Said I, ain’t nobody’s issue, don’t you come around babe cause I don’t miss you at all 我说，是不是任何人的问题，难道你来到我身边的宝贝，因为我不想念你的一切

I ain’t nobody’s problem but my own 我是不是任何人的问题，而是我自己