英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Ain't Living Long Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

I Ain't Living Long Like This

我是不是活龙像这

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You looked for trouble and you found it son 你找了麻烦,你发现它的儿子

Straight down the barrel of a lawman's gun 直降的执法官的枪杆子

You'd try to run but you don't think you can 你会尝试运行,但你不认为你可以

You make one move and you're dead man, friend 你使一招,你就死定了,朋友

I ain't living long like this 我是不是住长这样

I can't live at all like this, can I baby 我不能活在所有这样的,难道我的宝宝

He slipped the handcuffs on behind my back 他悄悄地把手铐在我背后

Then he left me freezing on a steel rail track 然后,他给我留下了冻结钢轨轨道上

They got 'em all in the jailhouse, ain't they bay 他们得到了他们所有的监狱,是不是他们的海湾

I ain't living long like this 我是不是住长这样

grew up in Houston off of Wayside drive 从小在休斯敦过路边驱动器

Son of a charhop in some all night dive 在一些通宵潜水à charhop的儿子

Dad drove a stock car to an early death 爸爸开着改装车早逝

All I remember was a drunk man's death 我只记得是一个醉酒男子死亡

I ain't living long like this 我是不是住长这样

I can't live at all like this can I baby 我不能活在所有这样可以吗宝宝

   

We know the story how the wheel goes round 我们知道是怎么回事车轮绕着

Don't let 'em take you to the man downtown 不要让时间带你到市区的人

Can't sleep at all in the jailhouse, baby 不能在监狱,宝宝睡在所有

I ain't living long like this 我是不是住长这样

You live for angel, she's a roadhouse queen 你住的天使,她是一个客栈皇后

Make Texas ruby look like Sandra Dee 让德州红宝石看起来像桑德拉·迪伊

You want to love her but you don't know how 你要爱她,但你不知道如何

You're at the bottom of the jailhouse now 你在监狱的底部,现在

I ain't living long like this 我是不是住长这样

I can't live at all like this, can I baby 我不能活在所有这样的,难道我的宝宝

   

You know the story 'bout the jailhouse rock 你知道这个故事回合的监狱摇滚

Go on and do it, but just don't get caught 继续做,但就是不被抓住

They got 'em all in the jailhouse, ain't they baby 他们得到了他们所有的监狱,是不是他们的宝宝

I ain't living long like this 我是不是住长这样

歌词 I Ain't Living Long Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-ain_t-living-long-like-this/