I was so frightened 我是如此害怕

I almost ran away 我几乎跑了

I didn't know that I could do 我不知道，我可以做

Anything I needed to 什么是我需要的

And then a bolt of lightning 闪电，然后螺栓

Hit me on my head 打我的头

Then I began to see 然后我就开始看

I just needed to believe in me 我只需要相信我

   

Now I, I believe in me 现在的我，我相信我

And I, I believe in something more 而我，我相信更多的东西

Than you can understand 比你能理解

Yes, I believe in me 是的，我相信我

   

They said I didn't stand a chance 他们说我没有站在一个机会

i wouldn't win no way 我不会赢没办法

But I've got news for you 不过，我有消息要告诉你

There's nothing I can't do 没有什么我做不到

Ain't no pretending 是不是没有假装

Ain't no make believe 是不是没有化妆相信

But I've got to be the one 但是我必须是一个

I gotta do what must be done 我得做必须做什么

   

[Chorus:] [合唱： ]

I believe in me 我相信自己

Yes, I believe in me - yeah 是的，我相信我 - 是啊

   

I don't need no money 我不需要任何金钱

I don't need no fame....No 我不需要任何名气....无

I just need to believe in me 我只需要相信我

And I know most definitely 我知道，最肯定

Don't need to get wasted 不需要得到浪费

It only holds me down 它仅持有我失望

I just need a will of my own 我只需要我自己的意志

And the balls to stand alone 与滚珠独自站立

   

[Chorus] [合唱]

   

Well do you really 嗯你真的

Yes, I believe in me 是的，我相信我

Do you do you 你做你

Yes, I believe in me 是的，我相信我

I wanna rock 'n roll 我要摇滚

Yes, I believe in me! 是的，我相信我！