英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hypnotised" 的中英对照歌词与中文翻译

Hypnotised

催眠

歌词相关歌手:TERRORVISION

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was cynical, not a great believer, 我是愤青,不是一个伟大的信徒,

I thought these things were here to deceive you, 我觉得这些东西在这里欺骗你,

I thought it can't be true, couldn't happen to me, 我想这不可能是真的,不可能发生在我身上,

Be under some-one's power by the count of three, 在一些 - 一个人的力量是由三个数,

But I barked like a dog and I walked like a chicken, 但我咆哮像狗,我走了像鸡,

They said I took my clothes off, or were they just kidding, 他们说我把我的衣服脱了,还是他们只是在开玩笑,

Or were they just kidding ? 还是他们只是在开玩笑?

Sleep, a deep deep sleep, 睡眠,深睡眠深,

I can't remember except for little bits and peeps, 我不记得了,除了一点位和偷看,

And everyone else they had a better time than me, 和其他人一样,他们有一个更好的时间比我多,

But at least I volunteered and that's to say the least, 但至少我自告奋勇,这就是,至少可以说,

'Cos' I joined in when they were all chicken, 因为我加入时,他们都鸡,

Now I get a strange feeling when I hear a bell ringing, 现在,我得到一个奇怪的感觉,当我听到了铃声响起,

Is that a bell ringing ? 那是一个敲钟?

   

I'm in charge of the world, Why don't you bow down before the king, 我负责的世界,你为什么不王下拜,

I'm the president of it all in control of everything, 我这一切的总统掌控着一切,

I'm that thing I can't recall, sorry what was I saying ?, 我说的事情我不记得了,不好意思我刚才说什么? ,

Oh I think it's happened again,oh my god how embarrassing. 哦,我认为这是又发生了,噢,我的上帝多么尴尬。

   

What happened,then it all went hazy, 发生了什么事的话,那一切就朦朦胧胧,

I hope I'm all right and I'm not going crazy, 我希望我没事,我没有发疯,

Oh it'll be fine just delayed reaction, 哦,会被罚款只是延迟反应,

So we go for a curry before the taxi rank and, 所以我们去了咖喱的出租车站前,

delayed reaction, 延迟反应,

   

I'm in charge of the world, Why don't you bow down before the king, 我负责的世界,你为什么不王下拜,

I'm the president of it all in control of everything, 我这一切的总统掌控着一切,

I'm that thing I can't recall, sorry what was I saying ?, 我说的事情我不记得了,不好意思我刚才说什么? ,

Oh I think it's happened again,oh my god how embarrassing. 哦,我认为这是又发生了,噢,我的上帝多么尴尬。

   

Watch the watch, 看手表,

Watch it swinging, 看着它摇摆,

Your eye's are getting heavy, 你的眼睛的越来越重,

Your mind's relaxing, 你的心灵的放松,

watch the watch, 看手表,

watch it swinging, 看着它摇摆,

Your eye's are getting heavy, 你的眼睛的越来越重,

Your mind's relaxing,1 2 3 你的心灵的放松, 1 2 3

   

I'm in charge of the world, Why don't you bow down before the king 我负责的世界,你为什么不王下拜

I'm the president of it all in control of everything, 我这一切的总统掌控着一切,

I'm that thing I can't recall, sorry what was I saying ?, 我说的事情我不记得了,不好意思我刚才说什么? ,

Oh I think it's happened again,oh my god how embarrassing. 哦,我认为这是又发生了,噢,我的上帝多么尴尬。

   

I'm in charge of the world, Why don't you bow down before the king 我负责的世界,你为什么不王下拜

I'm the president of it all in control of everything, 我这一切的总统掌控着一切,

I'm that thing I can't recall, sorry what was I saying ?, 我说的事情我不记得了,不好意思我刚才说什么? ,

Oh I think it's happened again,oh my god how embarrassing. 哦,我认为这是又发生了,噢,我的上帝多么尴尬。

   

My god how embarrassing 我的上帝多么尴尬

[repeat to end] [重复结束]

歌词 Hypnotised 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hypnotised-3/

歌词 Hypnotised 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony Wright, Ian Shuttleworth, Mark Yates, Leigh Marklew

版权/Copyright:

Touch Tones Music Ltd.