Is everybody on the floor? 是每个人都在地板上？

We put some energy into this place! 我们把一些精力投入到这个地方！

I want to ask you something: are you ready for the sound of Scooter?! 我想问你一件事：你准备好滑板车的声音？

I want to see you sweat! 我要见你流汗！

I said: I want to see you sweat! 我说：我要见你流汗！

Yeeah... Yeeah ...

Hyper! Hyper! 超！超！

Hyper! Hyper! 超！超！

Hyper! Hyper! 超！超！

Excuse me! Where is the bass drum? 对不起/打扰一下！哪里是低音鼓？

We need the bass drum! 我们需要的大鼓！

Come on! 来吧！

Hyper! Hyper! 超！超！

Hyper! Hyper! 超！超！

It's so beautiful to see your hands in the air! 它是如此美丽，看看你的手在空中！

Put your hands in the air! 把你的手在空中！

Come on! 来吧！

This is Scooter! 这是滑板车！

We want to sing a big shout to U.S., and to all ravers in the world! 我们要唱大呼给我们，并在世界上所有ravers ！

And to Westbam, Marusha, Stevie Mason, The Mystic Man, DJ Dick, 并Westbam ， Marusha ，史蒂维·梅森，神秘的人， DJ迪克，

Carl Cox, The Hooligan, Cosmic, Kid Paul, Dag, Mike Van Dyke, 卡尔·考克斯，阿飞，宇宙，小子保罗，达格，迈克·范·戴克，

Jens Lissat, Lenny D., Sven Vath, Mark Spoon, Marco Zaffarano, 延Lissat ，兰尼博士，斯文华德，马克汤匙，马可Zaffarano ，

Hell, Paul Elstak, Mate Galic, Roland Casper, Sylvie, Miss Djax, 地狱，保罗Elstak ，伴侣大蒜愈伤组织，罗兰卡斯帕，西尔维，延用小姐，

Jens Mahlstedt, Tanith, Laurent Garnier, Special, Pascal F.E.O.S., 延Mahlstedt ， Tanith ，洛朗卡尼尔，特殊，帕斯卡FEOS ，

Gary D., Scotty, Gizmo,... and to all DJs all over the world! 加里博士，斯科蒂，小发明， ......以及世界各地所有的DJ ！

Keep the vibes... 保持共鸣...

Hyper! Hyper! 超！超！

Hyper! Hyper! 超！超！

Hyper! Hyper! 超！超！

I'll have to ask you again: do you like it hardcore? 我不得不再次问你：你喜欢硬派？

Do you like it hardcore? 你喜欢硬派？

We need the hardcore! 我们需要的铁杆！

Come on! Come on! Come on! 来吧！来吧！来吧！

Hyper! Hyper! 超！超！

Sit there, be good, bye-bye! 坐在那里，好，再见！