You pray for quiet, 你祈祷安静，

Inside you head the screams won’t silence; 在里面你头上的尖叫声也不会保持沉默;

I remember those days... 我记得那些日子......

The terror past our home; the fear that’s in your bones, 过去我们家的恐怖;害怕在你的骨头，

It just won’t go away... NO... 它只是不会消失......不......

   

The strangle holds, the insulting names, 在扼杀成立，侮辱名，

The world of shit around his fist; the nose to nose beer stinking breath. 在他的拳头狗屎的世界;鼻子鼻子啤酒臭气息。

Thrown down onto the floor, so battered, bruised and sore 扔了下来丢在地上，让疲惫，伤痕累累痛

Choke down on the truth of it, and touch it until you break your neck 呛倒在它的真相，触摸它，直到你打破你的脖子

   

Hell’s where I was born! Hell’s where I was raised, 地狱的我出生的地方！地狱的我在那里长大，

This hell is where I’m from and this hell is where I’ll stay. 这到底是在哪里，我从这个地狱，我会留下来。

The hush is all I need, to hush the misery; 嘘是我所需要的，嘘的苦难;

The hush that belongs to me, like the hush inside of dreams 这是属于我的，像梦一样的寂静里的寂静

Just be still and praaayyy... and let the noise just fade away. 只是还是和praaayyy ... ，让噪音慢慢消失。

   

Retain to violence; 保留暴力;

Atop your heart like a secret closet, 顶上你的心脏就像一个密室，

So no one can penetrate... 因此，没有人能穿透......

You just can’t stand the touch; affection weighs too much, 你只是不能忍受的触感;感情的重量太大，

You push everyone awayyyyyy from... 你把大家awayyyyyy从...

   

The reckoning! The bitter stings, 大灾变！苦刺，

Whipped so bad I pissed myself; still with a beating stub held belt 鞭打如此糟糕，我自己生气;仍然有一颗跳动的存根举行带

If this reminds you of home, you better know you’re not alone 如果这让我想起了你的家，你最好知道你并不孤单

Hold the gun up to my head, I'll pull the trigger on myself!!! 握枪到了我的头上，我扣动扳机的自己！

   

Hell’s where I was born! Hell’s where I was raised, 地狱的我出生的地方！地狱的我在那里长大，

This hell is where I’m from and this hell is where I’ll stay. 这到底是在哪里，我从这个地狱，我会留下来。

The hush is all I need, to hush the misery; 嘘是我所需要的，嘘的苦难;

The hush that belongs to me, like the hush inside of dreams 这是属于我的，像梦一样的寂静里的寂静

Just be still and praaayyy 只是还是和praaayyy

   

These are the memories... In me 这些都是回忆......在我

You didn’t want to know! You didn’t want to know! 你不想知道！你不想知道！

These are the memories we keep 这些都是我们保持记忆

We don’t want to show! We don’t want to show! 我们不希望显示！我们不希望显示！

By no you need to know, you’re not alone 并不需要知道，你并不孤单

   

Hush is all I need, hush the misery; 嘘是我所需要的，嘘的痛苦;

Hush belongs to me, like the hush inside of dreams 嘘是属于我的，像梦一样的寂静里

Hell’s where I was born! Hell’s where I was raised, 地狱的我出生的地方！地狱的我在那里长大，

This hell is where I’m from and this hell is where I’ll stay 这到底是在哪里，我从这个地狱，我会留下来

The hush is all I need, to hush the misery; 嘘是我所需要的，嘘的苦难;

The hush that belongs to me, like the hush inside of dreams 这是属于我的，像梦一样的寂静里的寂静

Just be still and praaayyy... and let the noise just fade away... 只是还是和praaayyy ... ，让噪音慢慢消失......