英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hurricane" 的中英对照歌词与中文翻译

Hurricane

飓风

歌词相关歌手:30 SECONDS TO MARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jared:] [贾里德: ]

No matter how many times that you told me you wanted to leave 不管有多少次,你告诉我,你想离开

No matter how many breaths that you took, you still couldn't breathe 不管有多少次呼吸,你拿了,你还是无法呼吸

No matter how many nights that you lie wide awake to the sound of poison rain 不管有多少个夜晚,你躺在清醒的毒雨的声音

Where did you go? Where did you go? Where did you go? 你去哪儿?你去哪儿?你去哪儿?

   

[Kanye:] [坎耶: ]

Heartbeat, a heartbeat 心跳,心跳

I need a heartbeat, a heartbeat 我需要一个心跳,心跳

   

[Jared:] [贾里德: ]

Tell me would you kill to save a life? 告诉我,你会杀了救人一命?

Tell me would you kill to prove you're right? 告诉我,你会杀了证明你是对的?

Crash, crash, burn, let it all burn 崩溃,死机,烧,让这一切烧

This hurricane's chasing us all underground 这场飓风的追我们所有地下

   

[Jared:] [贾里德: ]

No matter how many deaths that I die I will never forget 不管有多少人死亡,我死了我永远不会忘记

No matter how many lives I live, I will never regret 无论我如何生活许多人的生命,我永远不会后悔

There is a fire inside of this heart and a riot about to explode into flames 有火这个心脏的内部,关于爆炸起火骚乱

Where is your God? Where is your God? Where is your God? 哪里是你的上帝吗?哪里是你的上帝吗?哪里是你的上帝吗?

   

[Jared:] [贾里德: ]

Do you really want? 难道你真的想要?

Do you really want me? 难道你真的想我吗?

Do you really want me dead? 难道你真的想要我死了吗?

Or alive to torture for my sins? 或者活活折磨了我的罪?

   

[Jared (Kanye: In back ground):] [贾里德(坎耶:在回地面) : ]

Do you really want? (Heartbeat, a heartbeat) 难道你真的想要? (心跳,心跳)

Do you really want me? (I need a heartbeat, a heartbeat) 难道你真的想我吗? (我需要一个心跳,心跳)

Do you really want me dead? (You know I gotta leave, I can't stay) 难道你真的想要我死了吗? (你知道我要离开,我不能留下来)

Or alive to live the lie? (I know I gotta go, I can't) 还是活着住哪里呢? (我知道我得走了,我做不到)

   

[Jared:] [贾里德: ]

Tell me would you kill to save a life? 告诉我,你会杀了救人一命?

Tell me would you kill to prove you're right? 告诉我,你会杀了证明你是对的?

Crash, crash, burn, let it all burn 崩溃,死机,烧,让这一切烧

This hurricane's chasing us all underground 这场飓风的追我们所有地下

   

[Kanye:] [坎耶: ]

You say you're wrong, you're wrong, I'm right, I'm right, you're wrong, we fight 你说你错了,你错了,我是对的,我是对的,你错了,我们打

Okay, I'm running from the light, running from the day to night, oh 好吧,我是从光运行,从日运行到夜间,呵呵

The quiet silence defines our misery 安静的沉默定义了我们的苦难

The riot inside keeps trying to visit me 骚乱中不断尝试访问我

No matter how we try, it's too much history 无论我们如何努力,这是太多的历史

Too many bad notes playing in our symphony 太多不好的音符在我们的交响乐演奏

So, let it breathe, let it fly, let it go 所以,让它呼吸,让它飞,放过它去吧

Let it fall, let it crash, burn slow 让它倒下,让它崩溃,缓慢燃烧

And then you call upon God 然后你在上帝打电话

Oh, you call upon God 哦,你在上帝打电话

   

[Jared:] [贾里德: ]

Tell me would you kill to save a life? 告诉我,你会杀了救人一命?

Tell me would you kill to prove you're right? 告诉我,你会杀了证明你是对的?

Crash, crash, burn, let it all burn 崩溃,死机,烧,让这一切烧

This hurricane's chasing us all underground 这场飓风的追我们所有地下

   

Oh! This hurricane 哦!这场飓风

Oh! This hurricane 哦!这场飓风

Oh! This hurricane 哦!这场飓风

Oh! 哦!

   

[Jared:] [贾里德: ]

Do you really want? 难道你真的想要?

Do you really want me? 难道你真的想我吗?

Do you really want me dead? 难道你真的想要我死了吗?

Or alive to torture for my sins? 或者活活折磨了我的罪?

   

[Jared:] [贾里德: ]

Do you really want? 难道你真的想要?

Do you really want me? 难道你真的想我吗?

Do you really want me dead? 难道你真的想要我死了吗?

Or alive to live the lie? 还是活着住哪里呢?

   

[Kanye:] [坎耶: ]

Running away from the light 从光离家出走

Running away from the light 从光离家出走

   

[Jared:] [贾里德: ]

Running away to save your life 逃跑保命

歌词 Hurricane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hurricane-38/

歌词 Hurricane 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jared Leto

版权/Copyright:

Apocraphex Music, Universal Music - Z Tunes LLC