I'm moving on now 现在我上移动

No more to say 没有更多的话要说

Time I was gone now 一次，我现在走了

Why would I stay? 我为什么要留下来？

   

Don't rake the ashes 不要耙骨灰

I'll take the lashes 我会好好把握的睫毛

You go now 你走了

I'll walk away. 我会走开。

   

No cause to wonder 没有理由怀疑

No one's immune 没有一个人的免疫

I kissed you under 我吻了你下

The hunter’s moon. 猎人的月亮。

   

You wander free now 你现在自由漫步

Don't look for me now 别看我现在

You go now 你走了

Before you, 之前，

Find your dreams are strewn 找到你的梦想是散落

Beneath that icy hunter's moon 下面是冰冷的猎人的月亮

Dying all too soon 临死都太早

Beneath the hunter's savage moon 下猎人的野蛮月球

   

Time I was gone now 一次，我现在走了

Anchors aweigh 起锚

I'm moving on now 现在我上移动

Just one more day 只剩一天

   

I'll let you go now 我让你走了

How do we know though? 我们怎么虽然知道吗？

Who hunted? 谁猎杀？

Who was the prey? 谁是猎物？

   

You and I 你和我

Flew too high 飞得高

Now we're falling free 现在我们自由坠落

Through the night 经过一夜

Burning bright 火亮

And colder than the sea 比海更冷

   

Now our dreams are strewn 现在，我们的梦想是散落

Beneath that icy hunter's moon 下面是冰冷的猎人的月亮

Dying all too soon 临死都太早

Beneath the hunter's savage moon 下猎人的野蛮月球

   

Souls are out of tune 灵魂是格格不入

That kiss beneath that hunter's moon 那猎人的月光下那一吻

Harsh and out of tune 苛刻和格格不入

And cursed to wander here and there forever, 和诅咒在这里和那里徘徊不止，

Like the lonely moon. 喜欢孤独的月亮。