Emma's in a part of town 艾玛的在城市的一部分

where she doesn't recognize the streets 在那里，她不承认街头

named for famous native sons 命名为名优土特产儿子

and out of every crevice comes creeping 进出每一个缝隙中匍匐而来

a threat in her direction 在她的方向构成威胁

Lucy's outside her home 露西的外她的家

heading towards her corner store 走向她的街头小店

she stays on well-travelled paths 她停留在良好的旅行路径

and is always making sure 并始终确保

that she doesn't develop patterns 她不发展模式

   

There are trap lines 有陷阱线

running up and down Main Street 跑上跑下大街

wire snares thirsting for your neck and feet 线圈套渴求你的脖子和脚

   

Susan doesn't like the way her curtains 苏珊不喜欢她窗帘的方式

are blowing in the wind 是在风中吹

She swears she locked that window 她发誓，她锁定的窗口

before she went out dancing 她出去跳舞前

she stands frozen in her doorway 她站在冻结在她的门口

Judy hears a sound coming from the other room 朱迪听到从另一个房间里传来声音

she knows she should be alone 她知道她应该是孤独

'cause the kids left at noon “造成孩子留在中午

to go visit their father 去参观他们的父亲

   

Quick to your phone dial 911 快速到你的手机拨打911

invite a strange man into your home 邀请一个陌生男人进入你的家

who'll be carrying a gun 谁会带着枪

   

Leslie's working late 张国荣的后期工作

she's got a deadline to meet 她有一个最后期限，以满足

In walks her boss, 在走她的老板，

upon her desk he puts his feet 在她的办公桌上，他把他的脚

and says alone at last 独自说最后

Reanne's got a new boyfriend Reanne的得到了一个新男友

and they're getting along 和他们相处

until he locks the door and says don't struggle, 直到他锁上门，说不要纠缠，

I'm stronger than you are. 我比你要强大。

   

Just one question I'm dying to ask, you said, 只有一个问题，我真想问，你说，

do you know what it's like to be hunted? 你知道是什么感觉被追杀？