In a dark and sweaty room in '69 tables turning 在黑暗和满身是汗的房间， 69年翻桌

Dancing girls, silly girls, all kinds of girls and it was loud 跳舞的女孩，傻傻的女生，各类的女孩，这是响亮

Tuning up to madness in the back room candles burning 调整至疯狂在里屋蜡烛燃烧

Present the Stinking Hippy and throw the naked thunder to the crowd 目前，臭嬉皮士扔裸雷霆人群

In the Hungry Daze 在饥饿的大泽

   

The long and lonely highway drags along it's going nowhere 在漫长而寂寞的公路沿线拖动它无处可去

Sickness and disease and mad corruption 疾病和疾病，疯狂的腐败

something's going wrong 什么地方出了错

The mountain's getting cold and lonely 山的渐冷而寂寞

the trees are bare 树木都是光秃秃

We all came out to Montreux 大家都出来蒙特勒

but that's another song 但那是另一首歌曲

You've heard it all before 你以前听说过这一切

In hungry daze 在饿了发呆

   

Along the Mountain Road to do some drinking 沿着山路做一些饮酒

and now we're mobile again 而现在我们再次移动

Different girls, laughing girls, forever girls 不同的女孩，笑的女孩，永远的少女

and it's so loud 它是如此响亮

The crew have lost again 船员们再次迷失

they are beaten men 他们被殴打的男人

The winning team united 获胜的球队团结

living for the crowd 居住人群

These are the hungry daze 这些都是饿了发呆