英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hummingbird" 的中英对照歌词与中文翻译

Hummingbird

蜂鸟

歌词相关歌手:AQUALUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Such a tiny spark, 这样一个微小的火花,

Little tiny spark, 一点微小的火花,

But a spark it could catch and could grow and could burn this whole place, 不过,火花就可以赶上并能成长,能烧这整个地方,

To the ground. 到地面。

   

Such a little voice, 这种微弱的声音,

Little tiny voice, 一点微小的声音,

Still its easy to hear how it someday could fill a whole world, 它仍然很容易听到它如何有一天能填满整个世界,

With sound. 有声。

   

But you hardly breath, 但你很难呼吸,

Cause you move so fast, 因为你移动得那么快,

Never looking back, 头也不回,

Never looking back. 头也不回。

   

Oh do you know where your going, 哦,你知道你要去,

Do you know where your head is? 你知道你的头?

Where your sweet crooked smile is taking you, 在那里你甜蜜的笑歪了走你的,

Hummingbird. 蜂鸟。

   

Oh she won't be denied, 哦,她不会被拒绝,

She wont be denied. 她不会被拒绝。

Oh she won't be denied, 哦,她不会被拒绝,

She wont be denied. 她不会被拒绝。

   

There's a world out there, 有一个外面的世界,

And its unaware, 而其浑然不知,

Of the world that is coming, 世界的来临,

But soon you will have this whole place, 但很快你就会有这样的整个地方,

In a spin. 在旋转。

See its in her eyes, in those worldly eyes, 看到它在她的眼中,那些世俗的眼光,

Shes a wonder of nature, a wonderful creature, 她是一个奇迹性的,美妙的生物,

So sly tonight is she. 所以,狡猾今晚她。

   

Oooh do you know where your going, 哦你知道你要去,

On this journey your making, 在这个旅程的决策,

Watch your too tiny face are fighting for. 看你的太细小的脸正在争取。

   

Like a little hummingbird, 像个小蜂鸟,

Hovering innocently, 傻傻地徘徊,

Flying in though my window, 飞虽然我的窗口,

Taking over. 接管。

   

(Taking over) (接管)

   

Ah she won't be denied, 啊,她不会被拒绝,

She won't be denied, 她不会被拒绝,

Ah She won't be denied, 啊,她不会被拒绝,

She will not be denied. 她不会被拒绝。

   

Ah do you know where your going? 啊你知道你要去哪里?

歌词 Hummingbird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hummingbird-1/