英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hummingbird" 的中英对照歌词与中文翻译

Hummingbird

蜂鸟

歌词相关歌手:ALEX CLARE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take what you need, and leave the rest, 就拿你需要什么,并留下休息,

No I don't mind, no I don't mind, 不,我不介意,不,我不介意,

I'll get this off my chest, 我会得到这个在我胸口,

There's nowhere else I'd rather be. 没有其他地方我宁愿。

   

Come flying in, and then again, 进来飞行,然后再

I'm not here long enough to pretend that I seem so well, 我不是在这里长到足以假装我好像这么好,

There's nowhere else you'd rather be. 没有其他地方你宁愿。

   

Like a hummingbird in flight you are, 像蜂鸟在飞行中的你,

Hovering, hovering 'round me, 徘徊,徘徊圆了我,

And I move near, you fly away. 我谨近,你飞走。

Like a hummingbird in flight you are, 像蜂鸟在飞行中的你,

Hovering, hovering near me, 徘徊,徘徊在我身边,

As I move near, you fly away. 当我移动靠近,你飞走。

   

Don't fly away [x3] 不要飞走[ X3 ]

   

What can I say, you have to wait, 我能说什么,你必须等待,

You find it hard to say and to articulate, 你很难说,并且阐明,

I know there's nowhere else you'd rather be. 我知道有别的地方,你宁愿。

   

It seems so clear, I know we're through, 它似乎很清楚,我知道我们通过,

Yet all I wanna do is make love to you, 然而,所有我想做的事就是和你做爱,

I know there's nowhere else you'd rather be. 我知道有别的地方,你宁愿。

   

Like a hummingbird in flight you are, 像蜂鸟在飞行中的你,

Hovering, hovering near me, 徘徊,徘徊在我身边,

As I move near, you fly away. 当我移动靠近,你飞走。

Like a hummingbird in flight you are, 像蜂鸟在飞行中的你,

Hovering, hovering near me, 徘徊,徘徊在我身边,

As I move near, you fly away. 当我移动靠近,你飞走。

   

Don't fly away [x5] 不要飞走[ X5 ]

   

Buzzing around my head, things you have done, 在我的脑袋嗡嗡作响,你的事情都做了,

The words you have said. 你所说的话。

Remember me, after you've left, 记住我,你离开后,

I'll try but I can't forget. 我会尽力,但我不能忘记。

   

Like a hummingbird in flight you are, 像蜂鸟在飞行中的你,

Hovering, hovering 'round me, 徘徊,徘徊圆了我,

As I move near, you fly away. 当我移动靠近,你飞走。

Like a hummingbird in flight you are, 像蜂鸟在飞行中的你,

Hovering, hovering 'round me, 徘徊,徘徊圆了我,

As I move near, you fly away. 当我移动靠近,你飞走。

   

Don't fly away [x5] 不要飞走[ X5 ]

歌词 Hummingbird 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hummingbird/

歌词 Hummingbird 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Wesley Pentz, Alexander George Claire, Dave Taylor

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Downtown Music Publishing International Inc., Universal Music Publishing Pgm Ltd., Switch Werd Music