英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Human Of The Year" 的中英对照歌词与中文翻译

Human Of The Year

人类的年份

歌词相关歌手:REGINA SPEKTOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hello, hello 你好,你好

Calling a Karl Projectorinski 调用卡尔Projectorinski

To the front of the cathedral 大教堂的前面

You have won, dear sir 你赢了,亲爱的先生

May I congratulate you first? 我首先向你表示祝贺?

   

Human, human of the year 人类,人类的一年

You won [x2] 你赢了[X2]

   

Why are you so scared 你为什么这么害怕

You stand there shaking in your pew 你站在你的皮尤有惊天

The icons are whispering to you 该图标窃窃私语你

They're just old men 他们只是老男人

Like on the benches on the park 就像在公园的长凳

Except their balding spots are glistening with gold 除了自己的秃头斑点闪闪发光的金子

   

Human, human of the year 人类,人类的一年

You won [x2] 你赢了[X2]

You have won 你赢了

   

Hallelujah, Hallelujah 哈利路亚,哈利路亚

Hallelujah, Hallelujah 哈利路亚,哈利路亚

   

Outside the cars are beeping 外面的车都发出蜂鸣声

Out a song 出一首歌

Just in your honor 就在你的荣誉

And even though they do not know it 即使他们不知道

All mankind are now your brothers 人类现在你的兄弟

And as the cathedral has spoken 而作为大教堂发言

Wishing well to all us sinners 也希望我们所有的罪人

And where the sight grew silent 和那里的视线越发沉默

Til next year's big human winner 直到明年的大赢家人

   

Outside the cars are beeping 外面的车都发出蜂鸣声

Out a song 出一首歌

Just in your honor 就在你的荣誉

And even though they do not know it 即使他们不知道

All mankind are now your brothers 人类现在你的兄弟

All mankind are now your brothers 人类现在你的兄弟

   

Hallelujah, Hallelujah 哈利路亚,哈利路亚

Hallelujah, Hallelujah 哈利路亚,哈利路亚

   

Hello, hello 你好,你好

Calling a Karl Projectorinski 调用卡尔Projectorinski

To the front of the cathedral 大教堂的前面

You have won 你赢了

歌词 Human Of The Year 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/human-of-the-year/

歌词 Human Of The Year 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Regina Spektor

版权/Copyright:

Soviet Kitsch Music