You know I'm a howlin' wolf, and I been howlin' all around your door 你知道我是一个嚎叫的狼，而我一直嚎叫的一切在你的门

Well you know I'm a howlin' wolf, and I been howlin' all around your door 嗯，你知道我是一个嚎叫的狼，而我一直嚎叫的一切在你的门

If you give me what I want little girl, and you won't hear me howl no more 如果你给我我想要的小姑娘，你不会听到我号啕大哭不多

   

You know when I get-ta howlin', I dig me a hole down in the ground 你知道，当我拿到-TA嚎叫的，我挖我一个洞倒在地上

Well when I get-ta howlin', I dig me a hole down in the ground 好吧，当我拿到-TA嚎叫的，我挖我一个洞倒在地上

Some people call me a black panther, but my baby, she knows the way I sound 有人骂我是黑豹，但我的孩子，她也知道我声音的方式

   

I'll howl so long, ya know it make my time go slow 我号啕大哭了这么久，你知道这让我的时间走慢

I'll howl so long, if you give me what I want little girl 我号啕大哭了这么久，如果你给我我想要的小女孩

And you won't hear me howl no more 而你不会听到我号啕大哭没有更多

   

Well when I get-ta howlin', they call me "Too Bad Jim" 好吧，当我拿到-TA嚎叫的，他们都叫我“太糟糕了吉姆”

Yeah when I get-ta howlin', ya know they call me "Too Bad Jim" 是的，当我拿到-TA嚎叫的，你知道他们叫我“太糟糕了吉姆”

You know I get so bad sometime 你知道我变得如此糟糕的某个时候

I get real bad..., and I be jumpin' from limb to limb! 我得到真正的坏...... ，我是冒险从四肢肢体！