I was sure 我敢肯定

That you were what I’d waited for 那你是什么我会等待

you were the ultimate goal 你的最终目标

I wouldn’t be hungry anymore 我不会再饿

Had a toast 有敬酒

With everyone to recognize 和大家一起认识

Just how far I had come 多远我来

That’s why it’s such a surprise 这就是为什么它是这样一个惊喜

   

I wake up restless in the night 我醒来烦躁不安的夜晚

Can’t fall back asleep 不能回落睡着了

Something isn’t right 什么是不正确

And then it hits 然后它击中

How would I know if this was it? 我怎么会知道这是什么呢？

How would I know for sure 我怎么会知道肯定

What’s been for sure in my world? 什么是肯定在我的世界？

   

Caught a show 抓秀

Down at the Rockwood last night 倒在罗克伍德昨晚

Came away humming a tune 离开时哼着小调

Sat down at home, began to write 坐在家里，就开始写

   

And like a habit 而像一种习惯

I never was able to kick 我从来没有能够踢

You put me in a trance 你把我精神恍惚

Everything suddenly clicked 一切突然点击

   

I’m with you for better or for worse 我和你是好还是坏

Don’t know if you’re a gift 不知道，如果你是一个礼物

Or if you’re a curse 或者，如果你是一个诅咒

   

After all 毕竟

How would I know if this was it? 我怎么会知道这是什么呢？

How would I know for sure? 我怎么会知道肯定？

What’s been for sure in my world? 什么是肯定在我的世界？

   

(Could’ve been everything) （可以一直都）

Now I could be wrong 现在，我可能是错的

That could have been all 这可能是所有

That could’ve been all there’ll be 这可能一直都在那里会

But if I don’t play along 但是，如果我不一起玩

It won’t ever be clear to me 它永远不会清楚我

No it won’t ever be clear to me 不，它不会永远是很清楚，我

   

How would I know if this was it 我怎么知道这是它

How would I know for sure 我怎么会知道肯定

How would I know if this was it 我怎么知道这是它

How would I know for sure 我怎么会知道肯定

How would I know if this was it 我怎么知道这是它

How would I know for sure 我怎么会知道肯定

What's been for sure 什么是肯定的

I know 我知道

I know 我知道

I know 我知道

I know 我知道