英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Long Will They Mourn Me?" 的中英对照歌词与中文翻译

How Long Will They Mourn Me?

他们将如何长恨歌我?

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

How long will they mourn me 他们将如何长恨歌我

Yeah! This for my nigga Kato 是啊!这为我的兄弟们加藤

It's still on nigga 它仍然对黑人

Thug Life, Thugs for life 暴徒生活,打手的生活

Ha Ha yeah, how long will they mourn me 哈哈,是的,他们多久会哀悼我

Yeah nigga 是啊黑鬼

2Pac in this muthafucka 2Pac的这个muthafucka

   

[Tupac] [图帕克]

   

All my homies drinking liquor 我所有的兄弟们喝着酒

Tears in everybody's eyes 在众人眼中的泪水

Niggas cried to mourn a homies homicide 黑鬼哭着哀悼一位兄弟们凶杀案

But I can't cry 但我不能哭

instead I'm just a shoulder 不是,我只是一个肩膀

Damn, why they take another soldier 该死的,为什么他们采取另一名士兵

I load my clip before my eyes blurry, don't worry 我以前我的眼睛模糊加载我的剪辑,不用担心

I'll get them suckas back before your buried (shit) 我将让他们suckas回你埋(狗屎)前

Retaliate and pull a 187 报复和拉187

do real niggas get to go to heaven ? 做真正的黑鬼能去天堂吗?

How long will they mourn me, bury me a muthafuckin 'G' 他们将如何长恨歌我,埋葬了我的muthafuckin “G”

Bitch don't wanna die 母狗不要想死

then don't fuck with me 那就不要跟我他妈的

It's kinda hard to be optimistic 它有点难以乐观

When your homies lying dead on the pavement twisted 当你的兄弟们在人行道上横尸扭曲

Y'all don't hear me doe, I'm trying hard to make amends 你们不听我的母鹿,我努力来弥补

But I'm losing all my muthafuckin friends (damn) 但我失去了我所有的muthafuckin朋友(该死的)

They should've shot me when I was born 他们应该已经拍摄我,当我出生

Now I'm trapped in the muthafuckin' storm 现在我被困在的muthafuckin 风暴

How long will they mourn me ? 他们将如何长恨歌我吗?

   

[Chorus] [合唱]

   

I wish it would have been another 我希望它会是另一

How long will they mourn me 他们将如何长恨歌我

How long will they mourn my brother 他们需要多长时间哀悼我的兄弟

(Got them niggas all dead and shit) (得到了他们所有的黑鬼死了,狗屎)

How long will they mourn me 他们将如何长恨歌我

I wish it would have been another 我希望它会是另一

(Nate Dogg) (奈特狗狗)

How long will they mourn me 他们将如何长恨歌我

How long will they mourn my brother 他们需要多长时间哀悼我的兄弟

(Gotta keep this shit goin' on, Yo Syke) (总得让这个狗屎布莱恩 ,呦SYKE )

   

[Syke] [ SYKE ]

   

How long will they mourn me 他们将如何长恨歌我

Every muthafuckin' day homie 每天的muthafuckin 天亲密

You stayed down when tha other niggas didn't know me 你住下来,当塔等黑鬼不认识我

From my heart to the trigga you my fuckin' nigga 从我的心脏给trigga你,我他妈的黑鬼

And things won't be the same without ya nigga 而且事情会不会是没有你的兄弟们一样

I remember kickin' back, you wanted to lack 我记得我在唱歌回来了,你想缺乏

And goin' half on a muthafuckin' hundred sack 和布莱恩百袋“上的muthafuckin半”

Smokin' blunt after blunt and steady drinkin' 斯莫钝钝的,稳定喝酒后“

Hung around so much, you knew what I was thinkin' 挂着这么多,你知道我在想

Tell me Lord, why you take big Kato ? 告诉我主啊,为什么你把大加藤?

So confused not knowing which way to go 很困惑,不知道该何去何从

I'm goin crazy and runnin' out of fuckin' time 我要去疯狂飞奔出去该死的时间

I can't take it, I'm losin' my fuckin' mind 我不能把它,我失去感到我他妈的头脑

So day after day 如此日复一日

ride after ride 骑骑后

We'll hook up on the other side 我们将挂接在另一侧

Watch over your family and your newborn 关注过你的家人和你的新生

Till we meet again homie 直到我们再次见面亲密

How long will they mourn me ? 他们将如何长恨歌我吗?

   

[Chorus] [合唱]

   

I wish it would have been another 我希望它会是另一

(Yo Kato) (哟加藤)

How long will they mourn me 他们将如何长恨歌我

(It's still on nigga) (这还是在黑人)

How long will they mourn my brother 他们需要多长时间哀悼我的兄弟

How long will they mourn me 他们将如何长恨歌我

I wish it would have been another 我希望它会是另一

(Yeah) (是啊)

How long will they mourn me 他们将如何长恨歌我

How long will they mourn my brother 他们需要多长时间哀悼我的兄弟

(Rated R, Double Jeopardy, Mack 10) ( R级,双重危险,麦克10 )

   

[Rated R] [ R级]

   

Damn a nigga tired of feeling sad 该死的黑鬼累感到伤心

I'm tired of putting in work 我已经厌倦了投入工作

I'm tired of cryin while watching my homies leave the earth 我已经厌倦了哭泣,而看着我的兄弟们离开地球

I know soon one day I'll be in the dirt 我知道,不久的一天,我会在污垢

And my peoples'll be mournin' 我peoplesll被mournin “

When they get a call from the coroner 当他们从验尸官的电话

All niggas can say is that's fucked up 所有的黑鬼们可以说的是,就是性交

And get tossed up 并获得了扔

Reminiscing how we grew up (my nigga) 回忆我们是如何成长起来的(我的兄弟)

Rest and love to my nigga Kato 休息和爱我的兄弟们加藤

See you in the crossroads real soon 看到你在十字路口真正很快

For now let me pour out some brew 现在让我倒了一些酿

I'll be always thinkin' of ya homie 我会一直想着​​的你的兄弟

Rest in peace 安息

How long will they mourn me ? 他们将如何长恨歌我吗?

   

Ya know life's a fuckin' trip 你知道生命是一个该死的行程

And everybody gotta go 每个人都该走了

But why the fuck it have to be my nigga Kato 但为什么他妈的它必须是我的兄弟们加藤

Another nigga fell victim to the chrome 另一个黑人牺牲品铬

It's enough to make you crazy 这足以让你疯狂

It's fuckin' with my dome 这是他妈的我的圆顶

Ya only live once on this earth 雅只能活一次在这个地球上

A nigga had it bad, since the day of my mutahfuckin' birth 那个黑鬼有它不好的,因为我的mutahfuckin “诞生之日起

But niggas say they down and they always be my homie 但黑鬼说他们了,他们永远是我的亲密

But when a nigga gone 但是,当一个黑人走了

How long will ya mourn me ? 雅多久悲哀吗?

   

[Chorus] [合唱]

   

Yeah! 是啊!

I wish it would have been another 我希望它会是另一

(Mack 10 in this muthafucka) (麦克10在此muthafucka )

Yeah, how long will ya mourn me 是啊,多久雅将我的悲哀

How long will ya mourn my bother 多久雅哀悼我的烦恼

(Thug Life boy, Nate blowin' that shit, (暴徒生活的男孩,内特吹的那些事,

Nate Dogg do that shit nigga) 奈特狗狗做狗屎黑鬼)

I wish it would have been another 我希望它会是另一

Yeah! How long will ya mourn me 是啊!雅多久我悲哀

How long will ya mourn my brother 多久雅悼念哥哥

(This for my nigga Kato and all his kids) (此为我的兄弟们加藤和他所有的孩子)

How long will ya mourn me 雅多久我悲哀

I wish it would have been another 我希望它会是另一

How long will ya mourn my brother 多久雅悼念哥哥

歌词 How Long Will They Mourn Me? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-long-will-they-mourn-me/

歌词 How Long Will They Mourn Me? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur

版权/Copyright:

Universal Music Corp.