How long has this been goin' on? 多久了这是布莱恩吗？

How long has this been goin' on? 多久了这是布莱恩吗？

   

Well, if friends with their fancy persuasions 好吧，如果朋友们与他们的幻想派别

Don't admit that it's part of a scheme 不承认这是一个计划的一部分

Then I can't help but have my suspicions 然后，我不禁有我的怀疑

I'm not as dumb as I seem 我没有那么愚蠢，因为我似乎

   

Just said you never intended 刚才说你从来没有打算

To break up our singing this way 分手我们唱歌这种方式

But there ain't no use in pretendin' 但不pretendin没有用“

It could happen to us any day 这可能发生在我们任何一天

   

How long has this been goin' on? 多久了这是布莱恩吗？

How long has this been goin' on? 多久了这是布莱恩吗？

   

Oh, your friends with their fancy persuasions 哦，你的朋友与他们看中的派别

Don't admit that it's part of a scheme 不承认这是一个计划的一部分

Then I can't help but have my suspicions 然后，我不禁有我的怀疑

No, I'm not as dumb as I seem 不，我没有那么愚蠢，因为我似乎

   

You said you never intended 你说你从来没有打算

To break up our singing this way 分手我们唱歌这种方式

But there ain't any use in pretendin' 但没有在pretendin任何使用

It could happen to us any day, oh, tell me 这可能发生在我们任何一天，哦，告诉我

   

How long has this been going on? 有多久这是怎么回事？

How long has this been going on? 有多久这是怎么回事？

How long has this been going on? 有多久这是怎么回事？

... ......