I saw you last night 我看到你昨天晚上

My, my, how indiscreet 我，我，怎么不慎重

Your self-destruction is so complete 你的自我毁灭是如此的完整

And I know 我知道，

Yeah I know 是的，我知道

That she's goin' down slow 她是布莱恩慢下来

   

It was this morning that you phoned 这是今天早上打电话给你

You sound strung out, babe, but so high toned 你的声音精神不振，贝贝，但这么高的调子

And I know 我知道，

Yeah I know 是的，我知道

That she's goin' down slow 她是布莱恩慢下来

   

You're the article babe 你的文章贝贝

The genuine thing 真正的东西

And when that guy comes by 而当那家伙来了

With his diamond ring 与他的钻石戒指

It doesn't feel right 这感觉不对

And you tell him so 然后你告诉他这样

So you buy your ticket home 所以，你买你的票回家

And you're going down slow 和你一起走下去慢

   

Wait a minute 等待一分钟

What's this? 这是什么？

We're losing altitude 我们正在失去高度

Hand over fist 交出拳头

And she's goin' down fast 而她的布莱恩下来快