I used to think I'd go out with a bang, 我曾经以为我会走出去，砰的一声，

On the back of a Harley, racin' a train, 在哈雷的背面， racin 一列火车，

Runnin' with bulls over in Spain with the crazies. 天边与公牛在西班牙的疯子。

I've never been one to back down from a dare 我从来都不是一个从不敢退缩

Jumpin' through fire or fallin' through air 冒险过火灾或落下的空气通过

It didn't matter, cause I didn't care until lately. 这并不重要，因为我也没在意，直到最近。

   

Now I'll tell you how I wanna go, 现在，我会告诉你我是怎么想去，

Under a sail with my feet on the rail of a boat, 根据在船上的轨道与我的脚帆，

Takin' it nice and slow, 羚牛它很好的和缓慢的，

Ridin' the tide with you right by my side sittin' close. 坐车与你的潮流在我身旁正坐在靠近。

With a Cuban cigar and my old guitar 随着古巴雪茄和我的老吉他

Listening to you sing along to a song I just wrote 听你唱的歌曲我只是写

Missin' some notes. 想着一些笔记。

That's how I wanna go. 那就是我想去的地方。

   

When daddy died, he was just forty-eight 当爸爸死了，他只是48

I can just see him and those pearly gates 我可以看到他和那些珍珠门

Sayin', "I kinda figured, I'da been late to this party." 在说“ ， ”我有点想通， Ida已经晚了这个晚会。 “

And nobody knows how their life's gonna end, 没有人知道他们是如何生活的会结束，

They don't know where it will happen or when 他们不知道它会发生，或当

All I can say, is when I met you, mine started. 我能说的是，当我遇见你，矿山开始。

   

Now I'll tell you how I wanna go, 现在，我会告诉你我是怎么想去，

Under a sail with my feet on the rail of a boat, 根据在船上的轨道与我的脚帆，

Takin' it nice and slow, 羚牛它很好的和缓慢的，

Ridin' the tide with you right by my side sittin' close. 坐车与你的潮流在我身旁正坐在靠近。

With a Cuban cigar, a beat up guitar 随着古巴雪茄，拍了吉他

Listening to you sing along with a song I just wrote 听你一起唱的一首歌我只是写

Missin' the notes. 想念的音符。

That's how I wanna go. 那就是我想去的地方。

   

Takin' it nice and slow, 羚牛它很好的和缓慢的，

Ridin' the tide with you right by my side sittin' close. 坐车与你的潮流在我身旁正坐在靠近。

With a Cuban cigar, a beat up guitar 随着古巴雪茄，拍了吉他

Listening to you harmonize on a song I just wrote 听你协调上的歌曲我只是写

Every note. 每一个音符。

That's how I wanna go. 那就是我想去的地方。