I've seen your severed head at a banquet for the dead 我看过你的头颅在宴会死

All dressed up for dinner looked so fine 穿戴整齐，准备吃饭看那么细

Your shining silver salver so tastefully powdered 你闪闪发光的银色托盘所以高雅的粉

With the finest military quick lime 与最优秀的军事生石灰

Now try and picture this as I gave you a kiss 现在试着想象这是我给你一个吻

The apple in your mouth slipped in mine 含在嘴里的苹果矿山溜

The orchestra played the sweetest serenade 该乐队奏响最美妙的小夜曲

We laughed as we put away your wine 我们都笑了，因为我们收起你的酒

   

So raise your glasses here's a toast to wasted lives 因此，提高你的眼镜这里举杯浪费生命

May all their ghosts come back to haunt you 愿所有的鬼魂回来困扰你

And tell you how they died 并告诉你他们是怎么死的

   

How do you sleep? 你怎么睡觉？

How do you last the night and keep the dogs at bay? 你怎么最后一夜，并保持狗在海湾？

How do you feel when you close your eyes and try and drift away? 你感觉怎么样，当你闭上眼睛，试图渐行渐远？

Does it feel any better now? 它现在好多了感觉有什么？

Does it mean anymore when the angel of death 这是否意味着死了当天使

Comes knock-knocking and banging at your door? 自带敲敲击，敲打在你家门口？

   

When all the fun was over 当所有的乐趣结束

I put you on my shoulder 我把你放在我的肩上

Took you home away from it all 这一切把你的家外

Shot down and claimed 拍了下来，并声称

Mounted and framed 镜心

Tastefully hung upon my wall 高雅的挂在墙上

   

Are my dreams your nightmares? 是我的梦想你的恶梦？

I hope they all come true 我希望他们都成真

Get off your knees 下车后你的膝盖

The party's over 党对

I'm coming home to you 我回家给你

   

How do you sleep? 你怎么睡觉？

How do you last the night and keep the dogs at bay? 你怎么最后一夜，并保持狗在海湾？

How do you feel when you close your eyes and try and drift away? 你感觉怎么样，当你闭上眼睛，试图渐行渐远？

Does it feel any better now? 它现在好多了感觉有什么？

Does it mean anymore when the angel of death 这是否意味着死了当天使

Comes knock-knocking and banging at your door? 自带敲敲击，敲打在你家门口？

At your door? 在你家门口？