You live upon a stage, and everyone's agreed 你住在一个舞台，每个人都同意

You're the brightest hope by far that anyone can see 您迄今为止，任何人都可以看到很亮的希望

So when you take the limelight you can guarantee 所以，当你把风头可以保证

You're gaining fame and claiming credibility 你获得名声和信誉自称

Tell me baby are you gonna get high as a kite? 告诉我，宝贝，你会得到高的风筝？

Tell me baby are you gonna let it happen every night 告诉我，宝贝，你会让它发生，每天晚上

How can you expect to be taken seriously? 你怎么能指望得到重视？

   

You live within the law, and everyone assumes 你生活在法律范围内，每个人都假定

You must find this a bore, and try something new 你必须找到这一个孔，并尝试一些新的东西

You're an intellectual giant, an authority 你是一个知识分子的巨人，一个权威

To preach and teach the whole world about ecology 宣扬和传授有关生态全世界

Tell me baby are you gonna make any other claim? 告诉我，宝贝，你会做任何其他的要求？

Tell me baby are you gonna take any of the blame? 告诉我，宝贝，你会采取任何的责任吗？

How can you expect to be taken seriously? 你怎么能指望得到重视？

How can you expect to be taken seriously? 你怎么能指望得到重视？

(Seriously) （认真）

(Seriously) （认真）

   

You live within the headlines, so everyone can see 你住的头条新闻中，让每个人都可以看到

You're supporting every new cause and meeting royalty 你支持每一个新的事业，满足版税

You're another major artist on a higher plane 你在一个更高的层面另一大艺术家

Do you think they'll put you in the Rock'n'Roll Hall of Fame? 你认为他们会把你在名人堂的摇滚音乐厅？

Tell me baby how you generate longevity 告诉我，宝贝，你是如何生成的长寿

Tell me baby how you really hate publicity 告诉我，宝贝，你怎么真的很讨厌宣传

How can you expect to be taken seriously? 你怎么能指望得到重视？

How can you expect to be taken seriously? 你怎么能指望得到重视？

Seriously (seriously) 认真（认真）

Seriously, aah 认真， AAH

   

(Do you have a message for your fans?) （你有没有为你的粉丝留言吗？ ）

   

How can you expect to be taken seriously? 你怎么能指望得到重视？

How can you expect to be taken seriously? 你怎么能指望得到重视？

   

(Seriously) （认真）

Seriously 严重

(Seriously) （认真）

Seriously 严重

Aah, seriously 啊哈，严重