How can I keep (how can I keep) 我怎样才能让（我怎么能保持）

How can I keep from singing 我怎么能不唱

   

My life flows on in endless song 我的生活在无尽的歌曲流于

Above earth's lamentation 在地球上空的哀歌

I hear the sweet (I hear the sweet) 我听说甜（我听说甜）

The far off hymn (the far off hymn) 在遥远的赞美诗（在遥远的赞歌）

That hails a new, a new creation 这欢呼一个新的，新的创造

   

Through all the tumult and the strife 通过所有的骚动和纷争

I hear the music ringing 我听到的音乐铃声

It finds an echo (echo) 找到一个回声（回声）

In my soul (in my soul) 在我的灵魂（在我的灵魂）

How can I keep from singing 我怎么能不唱

   

The piece of Christ makes fresh my heart 这件作品的基督，使新鲜的我的心脏

A fountain ever springing 喷泉不断涌现

All things are mine since I am His 所有的东西都是我的，因为我是他的

How can I keep from singing 我怎么能不唱

   

Since Christ is Lord (since Christ is Lord) 因为基督是主（因为基督是神）

Of heaven and earth (of heaven and earth) （天地）天地

   

How can I keep from singing 我怎么能不唱