Well the House of Cash just burned down 以及现金众议院刚刚被烧毁

All the way to the cold hard ground 一路冰冷坚硬的地面

The doctors came from all over town 医生们从各地赶来小镇

To see the memories scattered all around 看到散落各地的回忆

   

Then the stars came out by the light of day 然后，星星出来了白天的光

And they heard their old friend passed away 他们听到他们的老朋友去世

That yard looked like a funeral hall 这院子看起来像个灵堂

Without the pies and casseroles 如果没有馅饼和砂锅

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well, it's goodbye Johnny, goodbye June 嗯，这是约翰尼再见，再见六月

Goodbye fancy living room 再见看中客厅

Well no one sleeps in Cash's bed 好了没人睡在现金的床上

Except the man in black and the woman he wed 除了黑衣男子和他的女人结婚

And the ring of fire comes full circle 和火环周而复始

And the ring of fire comes all the way around 和火圈来所有的办法

   

And if those ashes in the pool could talk 如果在池中的骨灰会说话

To the anchor man out on the walk 到锚的人出来散步

I'd bet they'd be happy to announce 我敢打赌，他们会很高兴地宣布

There'll be no yard sale now 再也没有院子，现在卖

   

[Chorus] [合唱]

   

And the ring of fire comes full circle 和火环周而复始

And the ring of fire comes all the way around 和火圈来所有的办法