I'm gonna set this house a fire, 我要定这个房子发生火灾，

I'm gonna set this house a fire, 我要定这个房子发生火灾，

I'm gonna set this house a fire, 我要定这个房子发生火灾，

I'm gonna burn this building down, 我要烧这栋楼下来，

   

Atlas shrugged the whole damn world, 阿特拉斯耸耸肩​​整个该死的世界，

Fell down to it's knees, 摔倒了它的膝盖，

The rich keep getting richer, 富不断得到丰富，

The poor gets more disease, 穷人得到更多的疾病，

See the slaves out in the field, 看到奴隶在外地，

They sing to fight the heat, 他们唱打热，

The bloody hands wash the bloody dirt, 血淋淋的双手洗净血水污物，

Off their bloody feet, 了他们的血性脚，

   

On my own, 在我自己的，

On my way, 我在途中，

On this one way ride, 就这一个办法骑，

I don't wanna buy a ticket, 我不想买票，

I don't wanna stand in line, 我不想站队，

   

Set this house a fire, 设置这个房子发生火灾，

I'm gonna burn this building down, 我要烧这栋楼下来，

Set this house a fire, 设置这个房子发生火灾，

I'm gonna grind it in the ground, 我要在地上磨它，

   

The man tried to drag me in, 该男子试图拉我的，

The man tried to hold me down, 该男子试图抓住我，

He told me what to say and do, 他告诉我该说什么，做什么，

He said I can't get out, 他说，我不能出去，

But I know how to throw this rock, 但我知道该怎么扔这块石头，

And I've got a baseball bat, 而且我有一个棒球棒，

And I've got a knife and the knowledge, 和我有一把刀和知识，

To cut out the heart and cut out the fat, 切出心脏和切出的脂肪，

   

On my own, 在我自己的，

On my way, 我在途中，

On this one way ride, 就这一个办法骑，

I don't wanna buy a ticket, 我不想买票，

I don't wanna stand in line, 我不想站队，

   

Set this house a fire, 设置这个房子发生火灾，

I'm gonna burn this building down, 我要烧这栋楼下来，

Set this house a fire, 设置这个房子发生火灾，

I'm gonna grind it in the ground, 我要在地上磨它，

   

Gasoline and cigarettes, 汽油和香烟，

Free cocaine and no regrets, 免费可卡因和无怨无悔，

Esacalades and big jet planes, Esacalades和大型喷气式飞机，

Going down in flames, 下去的火焰，

   

Set this house a fire, 设置这个房子发生火灾，

I'm gonna burn this building down, 我要烧这栋楼下来，

Set this house a fire, 设置这个房子发生火灾，

I'm gonna grind it in the ground. 我要在地上磨它。