英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hot Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Hot Tonight

今晚热点

歌词相关歌手:TOKYO POLICE CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standing in a world with a streetlight sun 站在这个世界上,路灯太阳

I don't keep my sneakers white 我没有让我的白球鞋

all I really got is a name and a buck 我真正得到的是一个名字和一个降压

to get me to another life 让我以另一种生活

and I wonder what you're doing tonight. 我不知道你在做什么,今晚。

   

I burn the house down 我烧了房子

and I leave it behind 我离开它的背后

I didn't need the money but the money was nice 我并不需要钱,但钱是好的

I need a countdown 我需要一个倒计时

when the fire is high 当火灾高

sitting on the curb and it's hot tonight. 坐在路边,它的热今晚。

   

2am is bright from this side of the street 凌晨2点是从街道的这一边亮

tomorrow seems a year away 明天似乎一年之遥

sitting by the fire and I saved you a seat 坐在火边,我救了你一席

you're not keeping track of days 你没有保持跟踪的天

and I wonder what you're doing tonight. 我不知道你在做什么,今晚。

   

I burn the house down 我烧了房子

by the end of the night 在晚上结束

my pocket's full of nothing and it's keeping me light 我的口袋里的全是虚无,它的让我光

I need a countdown 我需要一个倒计时

when the fire is high 当火灾高

sitting on the curb and it's hot tonight. 坐在路边,它的热今晚。

   

Drinking in the park 饮用水在公园

staring at the stars like a satellite dish 盯着像碟形卫星天线的星星

I had a good time 我有一个很好的时间

and I'm ready to die. 我已经准备好去死。

   

Nothing is enough to anyone else 没有什么是足够给任何人

I wait until they pass me by 我等到他们传给我了

standing in a world with a streetlight sun 站在这个世界上,路灯太阳

watch me slipping out of sight 看我滑出视线

and I wonder what you're doing tonight. 我不知道你在做什么,今晚。

   

I burn the house down 我烧了房子

by the end of the night 在晚上结束

I didn't need the money but the money was nice 我并不需要钱,但钱是好的

I need a countdown 我需要一个倒计时

as I'm watching it die 因为我看着它死去

sitting on the curb and it's hot tonight. 坐在路边,它的热今晚。

歌词 Hot Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hot-tonight-1/