英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hot Potatoes" 的中英对照歌词与中文翻译

Hot Potatoes

热土豆

歌词相关歌手:KINKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My baby woke me up this mornin' 我的孩子把我吵醒了这个早上,

She said get down that labour exchange, 她说,踏踏实实的劳动交换,

And if you don't come home with a job son, 如果你不回家了工作的儿子,

You'll get no dinner to-day. 你会得到不吃饭来天。

You gotta secure me a weekly workin' wage. 你得保证我每周干活的工资。

You'll get no more fancy cookin', 你会得到没有更多的花哨乱打 ,

You'll get no more apple pie, 你会得到没有更多的苹果派,

You'll just get those plain hot potatoes 你只是让这些普通的热土豆

To satisfy your appetite. 为了满足你的食欲。

   

La la la la la la Potatoes, 啦啦啦啦啦土豆,

Boiled, French fried, any old way that you wanna decide. 煮,炒法,那你要决定任何旧的方式。

Hot potatoes, yeh, 热土豆,叶,

I want your lovin' every single day. 我要你的爱“的每一天。

   

I said I don't need your fancy cooking, 我说我不需要你的想象烹饪,

I like the simple things in life, 我喜欢生活中简单的事情,

Just give me those plain hot potatoes 只要给我那些普通的热土豆

And I'll be well satisfied, 我会得到很好的满足,

They'll satisfy my appetite. 他们会满足我的胃口。

   

La la la la la la Potatoes, 啦啦啦啦啦土豆,

Boiled, French fried, any old way that you wanna decide. 煮,炒法,那你要决定任何旧的方式。

Hot potatoes, yeh, 热土豆,叶,

I want your lovin' 60 minutes an hour, 我要你的爱“ 60小时分钟,

I want your lovin' 24 hours a day, 我想了一天你的爱“ 24小时,

I want your lovin' 7 days a week. 我要你的爱 ,每周7天。

Yeh, yeh, oh yeh. 叶青,叶青,叶哦。

I want your love, I need your love, 我要你的爱,我需要你的爱,

But all I get is hot potatoes 但我得到的是热的土豆

When I come home late at night 当我回家深夜

To satisfy my appetite. 为了满足我的胃口。

   

Don't give me no more potatoes, 不要给我没有更多的土豆,

Boiled, French fried, any old way you wanna decide. 煮,炒法,你想任何旧的方式作出决定。

Hot potatoes, 热土豆,

I want your lovin' every single day. 我要你的爱“的每一天。

I want your lovin' 我要你的爱

   

La la la la la la Potatoes, 啦啦啦啦啦土豆,

Boiled, French fried, any old way that you wanna decide. 煮,炒法,那你要决定任何旧的方式。

Hot potatoes, Hot potatoes, yeh. 热土豆,热土豆叶。

歌词 Hot Potatoes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hot-potatoes/