Oh, wow, man, I said 哦，哇，老兄，我说

Wait a second, man 等一下，人

What do you think the teacher's gonna look like this year? 你觉得老师的会是这样的一年呢？

   

Uh! 嗯！

Oh yeah! 哦耶！

   

T-T-teacher stop that screamin' T- T型教师停止尖叫

Teacher don't you see? 老师难道你不明白吗？

Don't wanna be no uptown fool 不想成为任何住宅区傻瓜

Maybe I should go to hell 也许我应该下地狱

But I am doing well 但我做得很好

Teacher needs to see me after school 教师需要放学后看我

   

I think of all the education that I've missed 我想所有的，我已经错过了教育

But then my homework was never quite like this! 但是我的功课是遇不到这样的！

   

Ow! Got it bad, 嗷！明白了不好，

Got it bad, 明白了不好，

Got it bad, 明白了不好，

I'm hot for teacher! 我好热的老师！

I've got it bad, so bad 我知道了坏，坏

I'm hot for teacher! 我好热的老师！

   

Hey, I heard you missed us 嘿，听说你错过了我们

We're back! (Hey!) 我们回来了！ （喂！ ）

I brought my pencil 我把我的铅笔

Give me something to write on, man! 给我点上，男人写的！

   

Ooh-yeah! 哦，是啊！

Ooo-oo-ooo OOO - OO- OOO

   

I heard about your lessons 我听说你的教训

But lessons are so cold 但教训是如此冷漠

I didn't know about this school 我不知道这所学校

Little girl from Cherry Lawn 从樱桃草坪的小女孩

How can you be so bold? 你怎么能这么大胆？

How did you know that golden rule? 你怎么知道的金科玉律？

   

I think of all the education that I've missed 我想所有的，我已经错过了教育

But then my homework was never quite like this! 但是我的功课是遇不到这样的！

   

Whoa! Got it bad, 哇！明白了不好，

Got it bad, 明白了不好，

Got it bad, 明白了不好，

I'm hot for teacher! 我好热的老师！

I've got it bad, so bad 我知道了坏，坏

I'm hot for teacher! 我好热的老师！

   

Whoa! 哇！

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

Oh man, I think the clock is slow 天啊，我觉得时间滞后

(What are you doin' this weekend?) I don't feel tardy （你在干什么“这个周末？ ）我不觉得自己迟到

Class dismissed! 下课！

Ooh-yeah! 哦，是啊！

   

I've got it bad, 我知道了不好，

Got it bad, 明白了不好，

Got it bad, 明白了不好，

I'm hot for teacher! 我好热的老师！

   

Whoa! 哇！

Oh, yes I'm hot 哦，对了，我热

Wow! 哇！

   

Whoa! 哇！

Ooh, yes I'm hot 哦，是的，我好热

Wow! 哇！

   

Oh my God! 哦，我的上帝！

Woo! 呜！