It's been a Saturday everyday and a whole month of Sundays 这是一个星期六的日常及整月的星期天

And I get sadder every day he's gone 我每天起床更难过，他走了

   

Horseshoe Bend old friend that's been so long since we saw him 马蹄湾的老朋友说是这么久以来，我们看到他

When he laid me down upon your banks and made this girl a woman 当他把我按在你的银行，使这个女孩的女人

As the Virgin Mother sang us a song 由于圣母唱我们的歌

Horseshoe Bend he's just like you old river he'll keep rolling 马蹄湾，他就像你的老河，他会一直滚动

And I'll keep praying someday he'll come home 我会继续祈祷有一天他会回来

It's been a Saturday everyday... 这是一个星期六的日常...

   

Here comes Frank again old friend and there ain't no sign of him 这里谈到弗兰克再次老朋友，也没有他的任何迹象

But just because I can't see him don't mean I forgot him 但是，仅仅因为我看不到他的意思不是我忘了他

And I'll keep praying someday he'll come home 我会继续祈祷有一天他会回来

It's been a Saturday everyday... 这是一个星期六的日常...

[guitar - steel] [吉他 - 钢铁]

Horseshoe Bend old friend that's been... 马蹄湾老朋友一直...

It's been a Saturday everyday... 这是一个星期六的日常...