And you said you'd never leave me 你说你永远不会离开我

In fact you said you'd be my only one 事实上，你说你是我的唯一

And I said you'd never glean me, baby 我说你不会搜集我，宝贝

For things you do when you are only having fun 对于事情时，你只能有乐趣做

You said you'd cry a river 你说你哭了一条河

I thought you meant you'd cry a river of tears 我以为你的意思是你哭的泪河

You'd rather die than live without me, baby 你会生不如死没有我，宝贝

But little girl, you're so insincere 但小姑娘，你太不真诚

   

You know you count your blessings 你知道你算你的祝福

But now I find that you were counting sheep, counting sheep 但是现在我发现，你数羊，数羊

And then I try to court your feelings 然后我试着法庭你的感受

I caught your eye and then you caught my cheek 我抓住了你的眼睛，然后你抓住了我的脸颊

All the things must come to fruit now 所有的事情一定要来，现在的水果

And there you stood so proud the apple of my eye 还有，你站在我的眼睛很骄傲的苹果

You said you'd never leave me baby 你说你不会离开我的宝贝

But little girl, that's the reason why 但小女孩，这就是为什么

Whoa - that's why I have to leave you all alone 哇 - 这就是为什么我要离开你独自一人

Whoa - that's why you have to leave me all alone 哇 - 这就是为什么你要离开我独自一人

   

Let's go collect our prize now 让我们现在就去收我们的奖品

So entertaining we were number one, number one 如此有趣，我们都排名第一，排名第一

The judge is hypnotised now 现在的法官被催眠

But after all we both been fooled for so damn long 但毕竟我们都被忽悠了这么久该死

So face the crowd and take a bow now, bow now 所以，面对人群，并采取一鞠躬了，现在低头

'Cause one more time and it will all be done “原因一多的时间，它都将完成

'Cause I must leave the show to you now baby 因为我必须离开秀给你，宝贝

My last performance has just begun 我的最后一场演出刚刚开始

Whoa - that's why I have to leave you all alone 哇 - 这就是为什么我要离开你独自一人

Whoa - that's why you have to leave me all alone -- 哇 - 这就是为什么你要离开我独自一人 -

   

Stop and think for a minute, baby 停下来思考了一分钟，婴儿

As they bring the curtain down 当他们把倒幕

Another break, then another maybe 另一种休息，然后又可能

The choice will not be found 选择不会被发现

I taught you style, the ducking and the weaving 我教你的风格，闪避和织

We were famous for 我们是著名的

And he is his, and he is yours 他是他的，他是你的

And you can take the floor, the floor 而且你可以发言，发言

Whoa - that's why I have to leave you all alone 哇 - 这就是为什么我要离开你独自一人

Whoa - that's why you have to leave me all alone 哇 - 这就是为什么你要离开我独自一人

   

I don't know - so you turned around and found another fool 我不知道 - 所以你转身，发现另外一个傻瓜

I don't know - so you turned around and found another -- 我不知道 - 所以你转身，发现另一个 -