Vagabonds don't fall in love 流浪汉不谈恋爱

They just wheel and they deal 他们只是轮和他们打交道

So if I turn a funny colour when you kiss me 所以，如果我把一个有趣的颜色，当你吻我

I can't help the way that I feel 我不禁说我的感觉

   

Hooligans don't fall in love 流氓不谈恋爱

They just break up others lives 他们刚刚打破了别人的生活

So when I come to you on bended knee 所以，当我到你们这里来屈膝

Don't forget my twenty other wives 不要忘了我20其他妻子

   

So why? 那么，为什么？

Turn to a life of violence and crime? 转向暴力和犯罪的道路？

So why? 那么，为什么？

Why do you cheat and why do you lie? 你为什么欺骗和你为什么说谎？

   

Because there's always someone with a bigger car 因为总有一个人与一个更大的车

There's always someone with a bigger cigar 总有一个人与一个更大的雪茄

If you've been far 如果你已经远

There's someone who's been further than your far 还有人谁是得到了进一步的比你远

When you make your cart, you get to the start 当你让你的车，你要开始

There's always someone in a faster cart 总有一个人在一个更快的车

There's always someone in a faster cart 总有一个人在一个更快的车

There's always someone in a faster cart 总有一个人在一个更快的车

   

Gangsters don't fall in love 歹徒不谈恋爱

They just roam from town to town 他们只是从城镇到另一个城镇漫游

So when we kiss and we hold and we whisper 所以，当我们接吻，我们保持我们耳语

Please don't ever write it down 请永远不要把它写下来

   

Hooligans don't fall in love 流氓不谈恋爱

They just lie and they drink 他们只是说谎，他们喝

So if you say I won't say 'I will' 所以，如果你说我不会说我会

Then I won't I think! 然后，我就不会，我认为！

   

So why? 那么，为什么？

Turn to a life of violence and crime? 转向暴力和犯罪的道路？

So why? 那么，为什么？

Why do you cheat and why do you lie? 你为什么欺骗和你为什么说谎？

   

Because there's always someone with a bigger car 因为总有一个人与一个更大的车

There's always someone with a bigger cigar 总有一个人与一个更大的雪茄

If you've been far 如果你已经远

There's always someone who's been further than your far 总有一个人谁是得到了进一步的比你远

At last you're straight and you make a new start 最后，你直接和你做一个新的开始

There's always someone with a better heart 总有一个人有一个更好的心脏

There's always someone with a better heart 总有一个人有一个更好的心脏

There's always someone with a better heart 总有一个人有一个更好的心脏

   

But all in all we're not so bad 但所有的一切我们已经没有那么糟糕

We never take from our own kind 我们从来没有把我们自己的那种

Bad's quite good when it's all you've ever had 坏的相当好，当它是你曾经有过

And no bloody good sounds quite refined 并没有血腥的好听起来很精致