(Rancid?... Jah love...) （腐臭？ ......扎哈爱... ）

   

Yeah! 是啊！

Here's the new face of rock-n'-roll! 这里的岩石N辊的新面貌！

It's about fightin' toe to toe... 这是关于格斗脚趾趾...

Hard times come, 艰难的时刻来了，

Yeah the hard times go. 是的艰难岁月去。

When I say, come one, come all. 当我说，再来一个，来所有。

   

Well all the hooligans and rude boys know one thing for sure, 好了所有的流氓粗鲁男孩知道有一点可以肯定，

Scars been stricken on their face 疤痕是折磨自己的脸

Well all the hooligans and rude boys know one thing for sure, 好了所有的流氓粗鲁男孩知道有一点可以肯定，

Scars been stricken on their face 疤痕是折磨自己的脸

   

One man's decision brings another's opposition completely unbound. 一个人的决策带来了另一个反对完全解除绑定。

Down on the flats where the seaside meets my lonely youngtown 倒在那里的海滨符合我的寂寞youngtown单位

Well all the rudies and skins well they're out on the streets making the way on the dole, 以及所有的rudies和皮肤以及他们出来做的方式靠政府救济生活的街道，

between the bottles and sex they smash and they wreck for something to live 他们打碎瓶子，性别，他们击毁了一些生活之间

   

Well all the hooligans and rude boys know one thing for sure, 好了所有的流氓粗鲁男孩知道有一点可以肯定，

scars been stricken on their face.Well all the hooligans and rude boys know one thing for sure, 疤痕是折磨自己的face.Well所有的流氓粗鲁男孩知道有一点可以肯定，

scars been stricken on their face. 疤痕是折磨自己的脸。

Sometimes you know there's no place to go, 有时候，你知道有没有地方可去，

But to a long life of crime. 但要长期生活的犯罪。

   

Yeah but it's so wrong to steal, 是的，但它是如此错误的偷，

Someone's very last meal to profit up a dime. 一个人的最后一餐中获利最多一毛钱。

Your poe poes and greys well they end up in jail gonna swing the cowboys 您的PoE POES和灰色以及他们最终在监狱里会挥动牛仔

Well you took a bite outta the apple of decision that got ya there boy. 嗯，你咬了一口失控，进行了亚有男孩决定的苹果。

   

Well all the hooligans and rude boys know one thing for sure, 好了所有的流氓粗鲁男孩知道有一点可以肯定，

Scars been stricken on their face 疤痕是折磨自己的脸

Well all the hooligans and rude boys know one thing for sure, 好了所有的流氓粗鲁男孩知道有一点可以肯定，

Scars been stricken on their face 疤痕是折磨自己的脸

   

Hooligans and rude boys, I don't want no racial hatred 流氓粗鲁男孩，我不希望任何种族仇恨

   

"Black and white, who are portrayed without bias “黑与白，谁是描绘不带偏见

These are the people whose voice I want to be..." 这些都是人，我想成为他的声音...... “

   

I said the hooligans! 我说流氓！

Rancid 腐臭

rude boys! 粗鲁的男孩！

Rancid 腐臭

Hooligans! 流氓！

Rancid 腐臭

rude boys! 粗鲁的男孩！

Rancid 腐臭

   

Well all the hooligans and rude boys know one thing for sure, 好了所有的流氓粗鲁男孩知道有一点可以肯定，

Scars been stricken on their face 疤痕是折磨自己的脸

Well all the hooligans and rude boys know one thing for sure, 好了所有的流氓粗鲁男孩知道有一点可以肯定，

Ahhh ahhhh ahhhhhh... 唉唉哈啊AHHHHHH ...