This one for the hood! 这其中的引擎盖！

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

What do you do when it's so unequal? 你会怎么做时，它是如此的不公平？

Wear Michael Jordan's with your tuxedos 穿乔丹与晚礼服

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

Yea, yea 是啊，是啊

It's "hood" now 这是“罩”现在

Public school system only teaching parts 公立学校系统只有部分教学

So the school of hard knocks is what make you street smart 所以艰苦的磨练，学校是什么让你街头智慧

You're hood now 你现在油烟机

Hood now 现在胡德

Yea, yea 是啊，是啊

Hood now 现在胡德

Open fire hydrant 'front the liquor store 打开消火栓“前的酒品店

Kool and perm ads all on the billboards 库尔和烫发广告上的所有广告牌

You in the hood now 你现在引擎盖

You in the hood now 你现在引擎盖

That's right 这是正确的

You in the hood now 你现在引擎盖

Ramen noodle soups, you make the best 拉面汤，你做出最好的

Water in the milk to make it stretch 水在牛奶，使其伸展

That's the hood now 这就是现在引擎盖

That's the hood now 这就是现在引擎盖

That's the hood now 这就是现在引擎盖

That's the hood now 这就是现在引擎盖

Ivy League was running really well then 常青藤跑真的那么

They slipped up and let Cornel in 他们溜了，让康乃尔在

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

Yes it is 是的

It's hood now 这是现在烟机

In Miami Beach, it's rich white folks 在迈阿密海滩，它的丰富白人

But Memorial Day, "you know who" do the most 但是，阵亡将士纪念日， “你知道是谁”做最

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

Yea, it's hood now 是的，这是现在烟机

And house shoes is for the house fool 和众议院的鞋子是房子的傻瓜

The homies wear 'em out, how cool 的兄弟们穿时间了，怎么爽

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

That's hood now 这是现在烟机

Oh yea, that's hood now 哦，是啊，这就是现在油烟机

And that Mercedes Benz, on them giant rims 和奔驰，他们巨大的轮辋

Open up the trunk and see 'bout twenty ten's 打开后备箱看看回合20 10的

That's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

That's hood now 这是现在烟机

Oh yea, that's hood now 哦，是啊，这就是现在油烟机

And diamond chains was for kings and queens 钻石链是国王和王后

But since we got to 'em they'll never be the same 但由于我们得到了时间，他们将永远是相同的

They hood now 现在他们罩

They hood now 现在他们罩

Bling, Bling 金光闪闪，瑞气

It's hood now 这是现在烟机

You pissed her off, you broke the rules 你生气她送行，你打破了规则

Her earrings out, she taking off her shoes 她的耳环了，她脱下她的鞋子

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

It's about to be... 这是关于被...

Really hood now 现在真的罩

Chop up Jazz, loop up the Rock 砍了爵士，循环起来的摇滚

Sample the Blues, call it Hip-Hop 样品蓝军，称之为嘻哈

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

Yea mayne 是啊梅恩

It's hood now 这是现在烟机

   

[Hook] [钩]

We took that hurt, made it into songs 我们花了伤害，把它做成歌曲

God bless the child that's got his own 上帝保佑那有他自己的孩子

Sayin' it's hood now 说这是现在烟机

Sayin' it's hood now 说这是现在烟机

   

[Verse 2] [诗歌2]

Pants saggin' right off my ass 裤子saggin “马上我的屁股

I sit it down, right in first class 我坐在下来，就在头等舱

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

Yes sir 是的，先生

It's hood now 这是现在烟机

Fancy restaurant, dress code 豪华餐厅，着装

T-shirt, gym shorts T恤，运动短裤

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

Hallelujah 哈利路亚

It's hood now 这是现在烟机

Fashion shows, with fancy clothes 时装秀，用花哨的衣服

You see Mr. West right in the front row 你看西先生右前排

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

That's what it means 这是什么意思

It's hood now 这是现在烟机

At the Oscar's, P on the sticks 在奥斯卡的， P的棍子

And the winner is… Three-6 最终获胜者是......三6

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

Uh oh… 嗯哦...

It's hood now 这是现在烟机

   

[Hook] [钩]

We took that hurt, made it into songs 我们花了伤害，把它做成歌曲

God bless the child that's got his own 上帝保佑那有他自己的孩子

Sayin' it's hood now 说这是现在烟机

Sayin' it's hood now 说这是现在烟机

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

You had Elvis Presley and he was crackin' 你有猫王和他crackin

But guess what? Here comes Michael Jackson 但你猜怎么着？这里说到迈克尔·杰克逊

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

That's right 这是正确的

It's hood now 这是现在烟机

Pro sports, them was yo' courts 职业体育，他们是哟“法院

But you let us in, so on and so forth 但是你让我们进去，等等等等

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

Uh huh 嗯哼

It's hood now 这是现在烟机

They gave us scraps, some of it old 他们给了我们下脚料，它的一些老

We cooked it up and called it "soul" 我们熟起来，并把它称为“灵魂”

It's good now 这是很好的，现在

It's good now 这是很好的，现在

You like that? 你喜欢吗？

It's hood now 这是现在烟机

And you know me, I don't vote 你知道我的，我不投

But the White House, you already know 但是，白宫，你已经知道

It's hood now 这是现在烟机

It's hood now 这是现在烟机

Yes sir 是的，先生

It's hood now 这是现在烟机

   

[Hook] [钩]

We took that hurt, made it into songs 我们花了伤害，把它做成歌曲

God bless the child that's got his own 上帝保佑那有他自己的孩子

Sayin' it's hood now 说这是现在烟机

Sayin' it's hood now 说这是现在烟机

Yea 是啊

   

[Outro] [尾奏]

You know I had to do it 你知道我不得不这样做

Can't forget where you came from 不能忘记你来自哪里

One for the ghetto 一个用于贫民窟

Two for the hood 两个用于罩

Three for the all 三个用于所有

Four for the good 四为好

   

Yea 是啊

   

And we out 我们出

This the great 这个伟大的

I mean, God is Great 我的意思是，上帝是伟大的

American Rap 美国说唱

Food and Liquor 2… through 食品，烟酒2 ，通过...