[Ice Cube] [冰立方]

Fuck school nigga, I'ma be a dope dealer 他妈的黑鬼的学校，我是一个涂料经销商

I'ma be a killa, yep a urban guerrilla 我是一个Killa的，没错某市游击

I'ma stack scrilla, yeah buy me a villa 我是叠scrilla ，是我买的别墅

Sell a 5-0 to my auntie Priscilla 卖5-0我的阿姨梁美芬

I don't give a fuck that she look like "Thriller" 我不给他妈的，她看起来像“颤栗”

Hit that shit one more time and fuck around and kill her 打那狗屎一次，他妈的四周，杀了她

Cause I got the heart of a Pittsburgh Steeler 因为我得到了一个在匹兹堡的Steeler的心脏

Black nigga draped in gold, with a nine milla 黑人兄弟们身披黄金，与九米拉

Love money, love jail, love that penitentiary mail 爱钱，爱牢，爱监狱邮件

Love the way these niggaz smell, keep comin' back, can't you tell? 爱这些兄弟们闻，让科曼回来的路上，你能不能告诉？

Love to see my mama cry, love to see my babies struggle 喜欢看到我的妈妈哭了，喜欢看到我的孩子挣扎

Love to see my woman juggle nuts 'cause she got to hustle 喜欢看到我的女人忙里忙外的坚果，因为她得到了喧嚣

I don't give a fuck how my life go 我不给他妈的我的人生怎么走

Now I'm a slave man to this caveman without Geico 现在我是一个人从这个穴居人没有Geico的

Everybody wanna call Michael a psycho 每个人都想要叫迈克尔的心理

But he ain't never came through the hood with a rifle 但他从来没有过用步枪罩来

Gunnin' niggaz down 'cause they don't got the right clothes 绝杀的兄弟们下“因为他们没有得到合适的衣服

Hit the wrong person 'cause we shoot just like hoes 找错了人，因为我们拍摄像锄头

First I was blood thirsty, Mr.-Mr. Controversy 首先我是嗜血的，先生，先生争议

Now I wanna beg for mercy, should have took my ass to Berkeley 现在，我想求饶，应该把我的屁股伯克利

   

[Chorus - X2] [合唱团 - X2 ]

If you don't wanna shake that hood mentality 如果你不想动摇罩心态

How the fuck we supposed to change our reality? 如何他妈的，我们应该改变我们的现实？

If you don't wanna shake that hood mentality 如果你不想动摇罩心态

How the fuck we supposed to change our reality? 如何他妈的，我们应该改变我们的现实？

   

[Ice Cube] [冰立方]

Fuck school nigga, if I grow a little taller 他妈的黑鬼上学，如果我长高一点点

Everybody tell me I'm gon' do it, I'm gon' be a baller 每个人都告诉我，我会去这样做，我会去一个控球

So fuck that thinkin', fuck that thank and fuck them Lincoln's, I want Franklin's 所以他妈的想的，他妈的说谢谢，他妈的他们林肯的，我想富兰克林

Come back through here with my crew, I'm gon' have my own shoe 回来经过这里与我的团队，我会去有我自己的鞋

I'm gon' be that little fool comin' in your living room 我坤是那个小傻瓜坠落在你的客厅

Starting point guard nigga, fresh out of middle school 首发控卫的兄弟们，刚从中学

Either it's the NBA or it's the NFL 无论是在NBA还是它的橄榄球

I don't know what else I can do to keep my ass up out of jail 我不知道还有什么我可以做的，让我的屁股出狱

I wanna be like Tiger Woods, swing that club, make you sick 我想成为像老虎伍兹挥杆的俱乐部，让你生病

(I wanna be like Pacman Jones), (I wanna be like Michael Vick) （我要像吃豆子琼斯） ， （我想成为像迈克尔 - 维克）

I wanna be like Barry Bonds, (I wanna be like O.J. Simpson) 我想成为像邦兹， （我想成为像辛普森）

Leave this field, leave this prison, tell you motherfuckers where to kiss 'em 离开这个领域，离开这个监狱，告诉你怎么就到哪里吻时间

I wanna be all broke up, movin' all old and slow 我想是所有的分手了，居无定所的所有老又慢

I wanna be a alcoholic just like Broadway Joe 我想成为像百老汇乔某酒精

I wanna be a sideshow, kinda like Iron Mike 我想成为一个插曲，有点像铁麦克

Used to have a few Bentleys, now I just ride a bike 曾经有一些宾利，现在我只是骑自行车

   

[Chorus - X2] [合唱团 - X2 ]

If you don't wanna shake that hood mentality 如果你不想动摇罩心态

How the fuck we supposed to change our reality? 如何他妈的，我们应该改变我们的现实？

If you don't wanna shake that hood mentality 如果你不想动摇罩心态

How the fuck we supposed to change our reality? 如何他妈的，我们应该改变我们的现实？

   

[Ice Cube] [冰立方]

Fuck school nigga, they ain't tryin' to educate me 他妈的黑鬼学校，他们没有试着去教育我

All they give a fuck is what I memorized lately 他们只给他妈的是我最近记忆

I'm gon' have to teach myself, clock that money, get that wealth 我坤有教我，时钟的钱，获得财富

I wanna be like Santa Claus, I don't wanna be no fuckin' elf 我想成为像圣诞老人，我不想没有该死的小精灵

No kid left behind but he get the run-around 没有孩子留下，但他得到的运行身边

Can't you motherfuckers see that they tryin' to dumb us down? 难道你怎么就看到他们试着哑我们失望？

Don't trust the government, President is for sale 不相信政府，总统转让

He don't give a fuck about a nigga, just a oil well 他不给他妈的约了一个黑人，只是油井

Sell crack, go to jail, bust a rap, go to hell 卖裂纹，去坐牢，胸围说唱，去地狱

Do I got to sell my soul if I wanna go to Yale? 难道我得到了，如果我想去耶鲁卖我的灵魂？

Go kiss Oprah's ass if you wanna be Gail 去亲吻奥普拉的屁股，如果你想成为盖尔

I'd rather have my ass kissed up in Bloomingdale 我宁愿我的屁股亲吻在布鲁明戴尔

You can go be a pimp, you can go be a hoe 你可以成为一个皮条客，你可以去成为一个锄

But you only gon' get paid off what you know 但你只坤得到了回报你所知道的

If you don't know shit, then you can't work for me 如果你不知道，妈的，那么你就不能为我工作

Cause you read your first book in the penitentiary 因为你在监狱读你的第一本书

   

[Chorus - X2] [合唱团 - X2 ]

If you don't wanna shake that hood mentality 如果你不想动摇罩心态

How the fuck we supposed to change our reality? 如何他妈的，我们应该改变我们的现实？

If you don't wanna shake that hood mentality 如果你不想动摇罩心态

How the fuck we supposed to change our reality? 如何他妈的，我们应该改变我们的现实？