If you go down to the bottom 如果你去底部

Better watch the way you act 最好小心你的行为方式

If you fool around them honkies 如果你愚弄他们的家庭十分害怕

You will never make it back. 你将永远不会回来。

   

When you get in trouble 当你遇到麻烦

The best you can do is lose 你能做的最好的就是输

For them honky tonky moma's 对他们来说，白鬼tonky MOMA的

They'll give you the honky blues. 他们会给你白鬼蓝调。

   

I went down to the bottom 我就下到谷底

Just a week ago today 就在一周前的今天

Met a honky tonky baby 遇到一个白鬼tonky宝贝

And I couldn't get away. 我走不开。

   

Lost all my money 失去了我所有的钱

And brand new padded shoes 而全新的棉鞋

For them honky tonky moma's 对他们来说，白鬼tonky MOMA的

They had them honky blues. 他们有他们白鬼布鲁斯。

   

I drank a half of pint a liquor 我喝了一品脱半的酒

And a half a pint of gin 杜松子酒和一个半品脱

Saw my honky tonky mama 看到我的白鬼tonky妈妈

Foolin' around some other men. 周围的一些其他人愚弄。

   

Really felt mistreated 真的觉得受委屈

My baby I was about to lose 我的宝贝，我即将失去

Got jealous of my baby 嫉妒了我的宝贝

I had them old honky tonky blues, sure did. 我让他们老白鬼tonky蓝调，确实这样做了。

   

She's a honky tonky mama 她是一个白鬼tonky妈妈

Got her honky tonky way's 得到了她的白鬼tonky方式的

She got me in trouble 她让我陷入困境

Now I'm servin day's. 现在我塞尔一天的。

   

Big policmen got me 大policmen让我

Would not turn me lose 会不会把我输

Took me down to the station 把我拉下台

Locked me in the county blues, good mornin' judge. 把我关在县蓝调，早上好“的判断。

   

When I go back to the bottom 当我回到底部

Gonna watch my p's and q's 会看我的P公司和q的

Or them honky tonky mama's 或者他们白鬼tonky妈妈的

Will be givin' me the blues. 将得到安宁我心情抑郁。

   

Gonna have protection 要去有保障

I think I have paid my dues 我想我已经付了会费

I'll find me a honky tonky moma 我会找到我一个白鬼tonky MOMA

And give her back these old honky tonky blues. 并给她回这些老白鬼tonky布鲁斯。

   

I'll find me a honky tonky moma 我会找到我一个白鬼tonky MOMA

And give her these old honky tonky blues. 并给她这些老白鬼tonky布鲁斯。

   

I'll find me a honky tonky moma 我会找到我一个白鬼tonky MOMA

And give her these old honky tonky blues... 并给她这些老白鬼tonky布鲁斯...