It’s a honky tonk work of art 这是艺术的低级夜总会工作

A still life in a run down bar 仍然生活在一个运行了吧

Another beer is all I need 另一种啤酒是我需要的

To complete this masterpiece 要完成这一杰作

Red eyes and a neon tan 红色的眼睛和棕褐色的霓虹灯

Paint the picture of a lonely man 涂料的一个孤独的人的图片

This ain’t no ordinary broken heart 这不是普通的没有破心脏

It’s a honky tonk work of art 这是艺术的低级夜总会工作

   

Dim the lights add some thick blue smoke 昏暗的灯光加上一些厚的蓝色烟雾

And just a touch of juke box glow 而只是淡淡的点唱机的光芒

I’m the master when it comes to hurt 我是主人，当涉及到伤害

Michelangelo would love my work 米开朗基罗会喜欢我的工作

   

It’s a honky tonk work of art 这是艺术的低级夜总会工作

A still life in a run down bar 仍然生活在一个运行了吧

Another beer is all I need 另一种啤酒是我需要的

To complete this masterpiece 要完成这一杰作

Red eyes and a neon tan 红色的眼睛和棕褐色的霓虹灯

Paint the picture of a lonely man 涂料的一个孤独的人的图片

This ain’t no ordinary broken heart 这不是普通的没有破心脏

It’s a honky tonk work of art 这是艺术的低级夜总会工作

   

My critics say I use too much blue 批评我的人说我用太多的蓝色

But that’s my style since I lost you 但是，这是我的风格，因为我失去了你

Other artists like to work in paints 其他艺术家如油漆工作

But I’m a genius with teardrop stains 但我与泪滴污渍天才

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]