Angels and devils share the same tables 天使与魔鬼共享相同的表

And that's not so wrong if you get it done right. 而这还不是真的错了，如果你把它做对。

Halos and horns lock up on the dance floor 光晕和角锁定在舞池

On a Honkytonk Saturday Night. 在Honkytonk周六夜。

   

It's a Honkytonk Saturday Night, 这是一个Honkytonk星期六晚上，

It's not who is who, it's who will or who might. 这不是谁是谁，这是谁也或者谁可能。

With luck she'll turn on 运气好的话，她会打开

'fore they turn out the lights “脱颖而出，他们关灯

On a Honkytonk Saturday Night. 在Honkytonk周六夜。

   

I played the jukebox, I played some Merle Haggard, 我打的点唱机，我打出了一些Merle枯槁，

Me and the waitress think he's outta' sight. 我和服务员认为他是失控“的景象。

Then some folks got thirsty 然后，一些人口渴了

While we were dancin' 当我们跳舞

On a Honkytonk Saturday Night. 在Honkytonk周六夜。

   

It's a Honkytonk Saturday Night, 这是一个Honkytonk星期六晚上，

It's not who is who, it's who will or who might. 这不是谁是谁，这是谁也或者谁可能。

With luck I'll turn her on 运气好的话，我会打开她

'fore they turn out the lights “脱颖而出，他们关灯

On a Honkytonk Saturday Night. 在Honkytonk周六夜。

   

With luck I'll take her home 运气好的话，我会带她回家

'fore they turn out the lights “脱颖而出，他们关灯

On a Honkytonk Saturday Night. 在Honkytonk周六夜。