I got the honky tonk hiccups 我得到的低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

I got the honky tonk hiccups 我得到的低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

Honky tonk hiccups 低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

I found the cure on the hardwood floor 我发现在硬木地板上的治愈

   

When I got home from work 当我下班回家

I was feeling pretty fine 我当时的感觉很精致

'Til I started getting hiccups 'round suppertime 直到我开始打嗝轮吃晚饭

Held my breath 'til I hit the floor 屏住了呼吸，直到我碰到地板

But the hiccups kept coming 但打嗝不停地

Even more more more 甚至更多更多更多

   

I asked my baby to stand up on a chair 我问我的孩子站起来，椅子上

And when I wasn't looking 当我不看

She would give me a scare 她会给我一吓

I drank a glass of water 我喝了一杯水

And I blew into a bag 我吹了成袋

But the hiccups kept a-comin 但是，打嗝不停A-科曼

A nag nag nag 唠叨唠叨唠叨

   

I got the honky tonk hiccups 我得到的低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

I got the honky tonk hiccups 我得到的低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

Honky tonk hiccups 低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

I found the cure on the hardwood floor 我发现在硬木地板上的治愈

   

Well I was feeling low 嗯，我感觉低

But my baby made me go 但我的孩子让我去

Down to the honky tonk and hillbilly show 下至低级夜总会与乡巴佬秀

An hour in the line-up 在阵容一小时

And I finally made the door 我终于做出了门

But the hiccups kept a-coming 但打嗝保持了崭露头角

Even more more more 甚至更多更多更多

   

First I heard the music 我第一次听到的音乐

And then I felt a beat 然后我觉得拍

And that's when I knew 而当我知道的

That the hiccups would retreat 这打嗝就会撤退

I headed for the dance floor 我走向舞池

I really did my best 我真的已经尽力了

I did The Rump Jump 我做了臀部跳

I guess the whiskey did the rest 我想威士忌没有休息

   

I got the honky tonk hiccups 我得到的低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

I got the honky tonk hiccups 我得到的低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

Honky tonk hiccups 低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

I found the cure on the hardwood floor 我发现在硬木地板上的治愈

   

Honky tonk hiccups 低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

I got the honky tonk hiccups 我得到的低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

Honky tonk hiccups 低级夜总会打嗝

Ready steady go 准备去稳定

I found the cure on the hardwood floor 我发现在硬木地板上的治愈

I found the cure on the hardwood floor 我发现在硬木地板上的治愈

The only cure is the hardwood floor 唯一的治疗方法是硬木地板

(Hic!) （HIC ！ ）