When I look back boy I must have been green 当我回头看男孩，我一定是绿色的

Bopping in the country, fishing in a stream Bopping在国内，钓鱼在流

Looking for an answer trying to find a sign 寻找一个答案试图找到一个标志

Until I saw your city lights honey I was blind 直到我看见你的城市灯光亲爱的，我是个瞎子

   

They said get back honky cat 他们说，回去白鬼猫

Better get back to the woods 更好地回到树林

Well I quit those days and my redneck ways 好吧，我放弃那些日子里，我的乡下人方式

And oh the change is gonna do me good 哦的变化怎么办我好

   

You better get back honky cat 你最好回去白鬼猫

Living in the city ain't where it's at 居住在城市是不是那里的AT

It's like trying to find gold in a silver mine 这就像试图找到金在银矿

It's like trying to drink whisky from a bottle of wine 这就像试图从一瓶葡萄酒喝威士忌

   

Well I read some books and I read some magazines 嗯，我读了一些书，我看了一些杂志

About those high class ladies down in New Orleans 关于那些高档的女士倒在新奥尔良

And all the folks back home well, said I was a fool 和所有的乡亲回家好了，说我是傻瓜

They said oh, believe in the Lord is the golden rule 他们说，哦，相信主的金科玉律

   

They said stay at home boy, you gotta tend the farm 他们说，留在家里的孩子，你得往往农场

Living in the city boy, is going to break your heart 生活在城市的孩子，是要打破你的心脏

But how can you stay, when your heart says no 但你怎么能留下来，​​当你的心脏说不

How can you stop when your feet say go 你怎么能停止时，你的脚说去