Don't remind me 不要再提醒我

That some days I'm a windshield 有些日子我是挡风玻璃

And other days I'm just a lucky bug 和其他的日子我只是一个幸运的错误

As cold iron rails leave 至于寒铁栏杆离开

Old mossy trails through the countryside 通过农村长满青苔的旧步道

   

The crow and the bean field 乌鸦和豆场

Are my best friends but 是我最好的朋友，但

Boy, I need a hug (boy, I need a hug) 小子，我需要一个拥抱（男孩，我需要一个拥抱）

Cause my heart stops without you 导致没有你我的心脏停止跳动

There's something about you 有一些事情你

That makes me feel alive 这让我觉得活着

   

If the green left the grass on the other side 如果绿色左草地上的另一侧

(I would make like a tree and leave) （我会做像一棵树和休假）

But if I reached for your hand 但是，如果我达到你的手

Would your eyes get wide? 将你的眼睛得到广泛？

(Who knew the other side could be so green?) （谁知道对方竟然这么绿？ ）

   

Don't remind me 不要再提醒我

I'm a chickadee in love with the sky 我在爱山雀的天空

But that's clearly not a lot to crow about 但是，这显然不是很多吹嘘

Cause when the stars silhouette me 因为当明星剪影我

I'm scared they'll forget me 我怕他们会忘了我

And flicker out 和闪烁出

   

I taste honey but I haven't seen the hive 我品尝蜂蜜，但我还没有看到蜂巢

Yeah I didn't look, I didn't even try 是的，我没有看，我什至没有尝试

But still my heart stops without you 但还是我的心脏没有你停止

There's something about you 有一些事情你

That makes me feel alive 这让我觉得活着

   

If the green left the grass on the other side 如果绿色左草地上的另一侧

(I would make like a tree and leave) （我会做像一棵树和休假）

But if I reached for your hand 但是，如果我达到你的手

Would your eyes get wide? 将你的眼睛得到广泛？

(Who knew the other side could be so green?) （谁知道对方竟然这么绿？ ）

   

We are honey and the bee 我们是蜂蜜和蜜蜂

Backyard of butterflies surrounded me 蝴蝶后院包围着我

I fell in love with you 我爱上了你

Like bees to honey 像蜜蜂蜂蜜

So let's up 因此，让我们起来

And leave the weeping to the willow tree 而离开哭泣的杨柳树

And pour our tears in the sea 倒我们在海的眼泪

   

I swear there's a lot of vegetables out there 我发誓，有很多蔬菜在那里

That crop up for air 这突然出现的空气

Yeah I never thought 是的，我从来没有想过

We were two peas in a pod 我们两个豌豆荚

Until you suddenly bloomed 直到你突然绽放

Then I knew 然后，我就知道

That I'd always love you 我会永远爱你

(Oh, I'll always love you too) （呵呵，我会永远爱你）

   

If the green left the grass on the other side 如果绿色左草地上的另一侧

(I would make like a tree and leave) （我会做像一棵树和休假）

But if I reached for your hand 但是，如果我达到你的手

Would your eyes get wide? 将你的眼睛得到广泛？

(Who knew the other side could be so green?) （谁知道对方竟然这么绿？ ）

If the green left the grass on the other side 如果绿色左草地上的另一侧

(I would make like a tree and leave) （我会做像一棵树和休假）

But if I reached for your hand 但是，如果我达到你的手

Would your eyes get wide? 将你的眼睛得到广泛？

(Who knew the other side could be so green?) （谁知道对方竟然这么绿？ ）

   

And if I reached for your hand 如果我达到你的手

For the rest of my life 对于我的余生

(Who knew the other side could be so green?) （谁知道对方竟然这么绿？ ）