英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Honestly" 的中英对照歌词与中文翻译

Honestly

说实话

歌词相关歌手:BRYAN J

English lyrics 中文翻译对照歌词

Man this is probably the hardest thing I ever had to do! 男人这可能是最难的事情我曾经有过的事!

And I just wanna be honest with you, 我只想跟你说实话,

You always said we could talk it out! 你总是说我们可以谈吧!

So, here it is! 所以,在这里它是!

   

First off, let me see some things, 首先,让我看到了一些东西,

Gotta clear it out, get out of my chest. 总得清除出去,滚出去我的胸口。

I had a lot of... 我有很多的...

But baby girl you're the best! 但是亲爱的女孩,你是最棒的!

When we hooked up, you said we'd keep it easy, 当我们勾搭上了,你说我们会保持它简单,

But lately is uneasy for me! 但最近是不安的我!

We were friends with benefits, 我们是朋友带的好处,

So one day I looked at your facebook status 所以有一天我看着你的Facebook状态

Saying that your relationship is complicated. 说,你们的关系是复杂的。

Now what I'm about to say is... 现在我很担心地说是...

Cause I love you so much! 因为我太爱你了!

But I just gotta tell you how I feel girl, honestly! 但我得告诉你我的感觉的女孩,说实话!

   

[Chorus:] [合唱: ]

Maybe it's time that we just move one, move on! 也许是时候,我们刚刚转会之一,继续前进!

Maybe it's best that we just let it go, let go, 也许这是最好的,我们只是让他走了,放手,

Instead of holding on to something that we both know 而不是抱着的东西,我们都知道的

... for us, and honestly I am ready to walk away, ......对我们来说,和诚实,我准备离开,

But I'll end up hurting more if I stay! 但我会最终伤害,如果我留更多的!

I don't wanna leave! 我不想离开!

You don't want me to leave, 你不想我离开,

But you know that we don't want the same thing. 但是,你知道,我们不希望同样的事情。

Honestly, honestly, honestly, 说实话,说实话,说实话,

Do we, do we, do we? 我们,我们,我们呢?

   

Second guess.at myself, 二guess.at自己,

Trying to figure out if I play this right. 试图找出如果我玩这个权利。

Got your boy messed up, 有你的孩子弄乱了,

She's living here, not without a fight! 她住在这里,而不是束手就擒!

Baby... like crazy,.. just looking shady, 宝贝...像疯了似的, ..只是看着黑幕,

I'm just trying to be strong for the both of us, yeah! 我只是想坚强的我们俩,是啊!

You don't understand, but I hope in time you will! 你不明白,但我希望到时候你会的!

I try to do, do, I've been here! Yea! 我试着做,做什么,我一直在这里!是啊!

And I know what you really need is a man, 我知道你真正需要的是一个男人,

The thing is right now, I could only be your friend! 问题是,现在,我只能成为你的朋友!

I'm telling you honestly: 我告诉你说实话:

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

Maybe it's time that we just move one, move on! 也许是时候,我们刚刚转会之一,继续前进!

Maybe it's best that we just let it go, let go, 也许这是最好的,我们只是让他走了,放手,

Instead of holding on to something that we both know 而不是抱着的东西,我们都知道的

... for us, and honestly I am ready to walk away, ......对我们来说,和诚实,我准备离开,

But I'll end up hurting more if I stay! 但我会最终伤害,如果我留更多的!

I don't wanna leave! 我不想离开!

You don't want me to leave, 你不想我离开,

But you know that we don't want the same thing. 但是,你知道,我们不希望同样的事情。

Honestly, honestly, honestly, 说实话,说实话,说实话,

Do we, do we, do we? 我们,我们,我们呢?

Tell me honestly, do we want the same thing? 诚实地告诉我,我们希望同样的事情?

Do we, do we, do we? 我们,我们,我们呢?

Honestly, honestly, honestly 说实话,说实话,说实话

歌词 Honestly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/honestly-1/